Tatoué Jérémie

Tatuado Jérémie

Tatoué Jérémie

Porque tenía a esa chica metida en la pielParce qu'il avait cette fille dans la peau
Y para no olvidarlaEt pour ne pas l'oublier
Se la hizo tatuarIl se l'était fait tatouer
TatuadaTatouer
Justo en el lugar del corazónJuste à la place du cœur
Se hizo tatuar un corazónIl s'est fait tatouer un cœur
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
JeremíasJérémie
¡Todos en coro!Tout l' monde en chœur !
Tatuarse un corazónTatouer un cœur
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Se puede leer en el interiorOn peut lire à l'intérieur
JeremíasJérémie
Igual en los antebrazosDe même sur les avant-bras
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Igual donde no se veDe même où ça n' se voit pas
JeremíasJérémie
¡Otra vez!Encore une fois !
Donde no se veOù ça n' se voit pas
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Es decir, un poco más abajoC'est-à-dire un peu plus bas
JeremíasJérémie

¡Desgracia de desgracias, ahora que ya no la ama!Malheur de malheur maintenant qu'il n' l'aime plus
¿Cómo hacer para borrarComment faire pour effacer
Lo que se hizo tatuar?Ce qu'il a fait tatouer
TatuadoTatouer
Habría que arrancar ese corazónFaudrait arracher ce cœur
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Que está tatuado en su corazónQu' est tatoué sur son cœur
JeremíasJérémie
¡Todos en coro!Tout l' monde en chœur !
Arrancar ese corazónArraché ce cœur
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Con lo que hay en el interiorAvec c' qu' y a à l'intérieur
JeremíasJérémie
Igual en los antebrazosDe même pour les avant-bras
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Especialmente donde no se veSurtout où ça n' se voit pas
JeremíasJérémie
¡Otra vez!Encore une fois !
Donde no se veOù ça n' se voit pas
Tatuado JeremíasTatoué Jérémie
Es decir, un poco más abajoC'est-à-dire un peu plus bas
JeremíasJérémie