Exercice en forme de Z

Übung in Form von Z

Exercice en forme de Z

ZazieZazie
Bei ihrem Besuch im ZooA sa visite au zoo
Zazie, die an ihrem Zäpfchen lutschtZazie suçant son zan
Hat Spaß mit einem GlühwürmchenS'amusait d'un vers luisant
Von Isidore IsouD'isidore Isou
Als plötzlich! Ein BlizzardwindQuand zut! Un vent blizzard
Aus ihrer Hose blästFusant de son falzar
Hier zigzagt sie durch die LuftVoici zigzaguant dans les airs
Zazie und ihr BlazerZazie et son Blazer

Der VogelL'oiseau
Von den Inseln wird im Zoom erfasstDes îles est pris au zoom
Von einem PaparazziPar un paparazzi
Visionär mit scharfer LinseZigouilleur visionnaire
Von Scherzen von MozartDe scherzi de Mozart
Seltsamer TypDrôle de zigoto
Ein Blasierter AutorZieuteur du genre blasé
Liebhaber gewagter FotosMateur de photos osées

ZazieZazie
Auf den PassatwindenSur les vents alizés
Springt sie im AzurS'éclate dans l'azur
So leicht wie eine Alka-Seltzer-BlaseAussi légère que bulle d'Alka Selzer
Sie schaut sich den Zoo anElle visionne le zoo
Überfliegt SchimpansenSurvolant chimpanzés
Gazellen, Eidechsen, Zebus, Bussarde und Asiatische GrizzlysGazelles lézards zébus buses et grizzlis d'Asie

Der VogelL'oiseau
Von den Inseln wird im Zoom erfasstDes îles est pris au zoom
Von dem anderen Zebra, guter TypPar l'autre zèbre, bonne zigue
Zazie küsst ihn flüchtigZazie le fusillant d'un bisou
Lässt ihn ihren Kram sehenLui fait voir son bazar
Ihren Reißverschluss und ihr ZippoSon zip et son Zippo
Aufgerissen bis zum Z.Fendu de jusqu'à Zo