Mister iceberg

Señor iceberg

Mister iceberg

El señor Iceberg tiene en el hombro norteMister Iceberg a sur l'épaule nord
Una niña con rizos doradosUne petite aux boucles d'or
Y en el hombro surEt sur l'épaule Sud
Una gran soledadUne grande Solitude
El señor Iceberg se encoge de hombros NorteMister Iceberg hausse l'épaule Nord
Para sacudir a la niña dormidaPour secouer la fille qui dort
Luego se encoge de hombros como de costumbrePuis hausse l'épaule Sud Comme à l'habitude

El señor Iceberg lleva en su hombro norteMister Iceberg a sur l'épaule Nord
Una niñita sin colorUne petite fille incolore
Y en el hombro surEt sur l'épaule Sud
Como un interludioComme un interlude
El señor Iceberg se encoge de hombros NorteMister Iceberg hausse l'épaule Nord
Para rayar su disco de oroPour rayer son disque d'or
Y su hombro surEt son épaule Sud
Esboza un preludioEsquisse un prélude

El señor Iceberg lleva en su hombro norteMister Iceberg a sur l'épaule Nord
Un pequeño que vuelve a decirUne petite qui dit encore
Y en el hombro surEt sur l'épaule Sud
Un poco de cansancioUn peu d'lassitude
El señor Iceberg se encoge de hombros NorteMister Iceberg hausse l'épaule Nord
Para hacerle ver que está muertoPour lui faire voir qu'il est mort
Entonces encoge los hombros del surPuis hausse l'épaule Sud
Es su actitudC'est son attitude

Al señor Iceberg le encanta el amor en las rocasMister Iceberg aime l'amour on the rocks
Al señor Iceberg le gustan las niñas con calcetinesMister Iceberg aime les petites filles en socks