POGLEDI U TAMI

MIRADAS EN LA OSCURIDAD

POGLEDI U TAMI

Me mira como si nos conociéramosGleda me kao da se znamo
Dos extraños, eso es todo lo que somosStranca dva eto to smo samo

Cuéntame dónde estabas mientras llovíaPricaj mi gdje si ti bila dok lile su kie
que esta noche huela a tinek' ova noc na tebe mirie
para siemprezauvijek

Te miro, caminamos lentamenteGledam te, hodamo lagano
siento como si nos conociéramos desde hace mucho tiempoosjecam kao da vec dugo mi se znamo
Deja vuDeja vu
Todo parece recordar los días de primaveraSve vec podsjeca na prole dane
Manos en el camino, un suave roceRuke u hodu dodir blag
Tú y yoTi i ja

Coro:Refren:
Y cuando todos se vayanA kada odu svi
nosotros nos quedaremos solosMi ostacemo sami
Solo tú y yoSamo ja i ti
y miradas en la oscuridadi pogledi u tami
Dime que séReci mi da znam
que la mañana no está cercada jutro nije blizu
que hay tiempoda ima vremena
para besos seguidosza poljupce u nizu

Te miro a través de esta noche que caeGledam te kroz ovu noc to pada
Dos extraños, bajo las luces somos un dúoStranca dva, pod svjetlima smo duo
de esta ciudadovog grada

Cuéntame dónde estabas mientras llovíaPricaj mi gdje si ti bila dok lile su kie
Que esta ciudad huela a tiNek' ovaj grad na tebe mirie
Para siempreZauvijek

CoroRefren

Y cuando todos se vayan...A kada odu svi...