Hoy me voy

Heute gehe ich

Hoy me voy

Es ist ein schöner Morgen,Es una linda mañana,
Die Sonne scheint auf die Stadt,El sol alumbra la ciudad,
Die Leute im Viertel sind entspannt,Tranquila la gente del barrio,
Bewegen sich auf der Suche nach Schatten,Se mueve en busca de la sombra,
Ich bin schon bereit für die Reise,Yo ya estoy listo para el viage,
Mein Gepäck ist gut verstaut,Ya esta bien puesto mi equipaje,
Heute verlasse ich für immer,Hoy me marcho para siempre,
Der Weg liegt vor mirEl camino camino por delante
ay, ay, ay, ayay, ay, ay, ay

Wohin gehst du, Sargento?¿ A donde vas, Sargento ?
Heute gehe ichHoy me voy

Von den letzten Häusern,Desde las ultimas casas,
Grüßt mich eine Brünette,Me saluda una morena,
Hey, Sargento, wohin gehst du?¿ Hey, Sargento a donde vas ?
Heute gehe ich in die Stadt,Hoy me voy pa' la ciudad,
Um mein Glück und ein neues Leben zu suchen.A buscar la suerte y una nueva vida
Es zieht an meinem Herzen,Me pellisca el corazón,
Wenn ich an alles denke, was ich zurücklasse,Pensar en todo lo que dejo,
Aber ich habe keine andere Wahl,Pero no tengo otra solución,
Denn in meinem Dorf gibt es keine Arbeit.Que en mi pueblono hay trabajo.