Davay Rasstanemsya

Vamos a Separarnos

Davay Rasstanemsya

Ty y yo en el pasadoTy I ya v proshedshom vremeni
Paralelamente nos volvimos a unirParallel'no-parallel'nymi stali vnov'
Así es este amorTakaya vot lyubov'
En la zona de riesgo éramos fuertes, soltando nos soltamosV zone riska byli sil'nymi, otpuskaya otpustili my
Nuestro dolorNashu bol'
Así es este amorTakaya vot lyubov'
Queríamos vivir contigo sin máscarasMy khoteli zhit' s toboy bez masok
En el mundo blanco y negro agregar coloresV cherno-belyy mir dobavit' krasok
Queríamos recuperarlo todo en vanoMy khoteli vse vernut' naprasno
Pero todo está claro para míNo mne vse yasno

Amamos juntos, no dividimos juntosLyubili vdvoyem, ne podelili vdvoyem
Vamos a separarlo todo, vamos a separarnosDavay rasstavim vse, davay rasstanemsya
Tan solo no puedo perderteTak prosto tebya ya ne mogu poteryat'
Vamos a dejarlo todo, vamos a quedarnosDavay ostavim vse, davay ostanemsya

Tú y yo creímos el uno en el otro, el polvo en los ojos lo borramos con el tiempoTy I ya drug-drugu verili, pyl' v glazakh stirali vremenem
Temporalmente, esos tiemposVremenno, takiye vremena
Permanecimos como huellas en manos ajenas con guantesOstavalis' otpechatkami na chuzhikh rukakh perchatkami
Cortantes, cuchillas sin filoRezali, tupyye lezviya
Queríamos vivir contigo sin máscarasMy khoteli zhit' s toboy bez masok
En el mundo blanco y negro agregar coloresV cherno-belyy mir dobavit' krasok
Queríamos recuperarlo todo en vanoMy khoteli vse vernut' naprasno
Pero todo está claro para míNo mne vse yasno

Amamos juntos, no dividimos juntosLyubili vdvoyem, ne podelili vdvoyem
Vamos a separarlo todo, vamos a separarnosDavay rasstavim vse, davay rasstanemsya
Tan solo no puedo perderteTak prosto tebya ya ne mogu poteryat'
Vamos a dejarlo todo, vamos a quedarnosDavay ostavim vse, davay ostanemsya

Nos quedamos siendo quienes éramosMy ostalis' tekh, kem byli
Fieles, ¿realmente?Vernymi, verno li?
Yo sigo siendo leal a ti como antesYA tebe po prezhnemu predan
Leales traicionadosPredannykh predali

Amamos juntos, no dividimos juntosLyubili vdvoyem, ne podelili vdvoyem
Vamos a separarlo todo, vamos a separarnosDavay rasstavim vse, davay rasstanemsya
Tan solo no puedo perderteTak prosto tebya ya ne mogu poteryat'
Vamos a dejarlo todo, vamos a quedarnosDavay ostavim vse, davay ostanemsya