Eto Ya

Este soy yo

Eto Ya

Este soy yo atrapado en tu redEto ya poyman v tvoyu setʹ
Acércate más a míPodoydi ko mne poblizhe
Morir, dame morirUmeretʹ, day mne umeretʹ
Dame sobrevivir, dame sobrevivirDay mne vyzhitʹ, day mne vyzhitʹ

Esta ola, del mar a la tierraEta volna, s morya na sushu
Esta guerra, de juguetes suavesEto voyna, myagkikh igrushek
Esto en cada planetaEto na kazhdoy iz planet
Los dioses apagaron la luzBogi vyklyuchili svet

Este soy yo, ¿escuchas que soy yo?Eto ya, slyshishʹ eto ya
Ves todo lo que queda de míVidishʹ eto vse, chto ot menya ostalosʹ
No pude entenderEto ya ne uspel ponyatʹ
Atar al corazón para que no se desateK serdtsu privyazatʹ, chtoby ne otvyazalasʹ

Pequeñeces, las más pequeñasMalosti, samoy malosti
Tú pediste tanto al cieloTy u neba tak prosila
Debilidades, dame debilidadesSlabosti, day mne slabosti
Dame fuerzas, dame fuerzasDay mne sily, day mne sily

Y volarán chispas negrasI poletyat chernyye iskry
Nosotros como amantes, reincidentesMy kak lyubovniki, retsidivisty
Atrapados en el silencio alrededorSkovanny tishinoy vokrug
Los dioses apagaron el sonidoBogi vyklyuchili zvuk

Este soy yo, ¿escuchas que soy yo?Eto ya, slyshishʹ eto ya
Ves todo lo que queda de míVidishʹ eto vse, chto ot menya ostalosʹ
No pude entenderEto ya ne uspel ponyatʹ
Atar al corazón para que no se desateK serdtsu privyazatʹ, chtoby ne otvyazalasʹ

¿Este soy yo? ¿Escuchas que soy yo?Eto ya? Slyshishʹ eto ya
Ves todo lo que queda de míVidishʹ eto vse, chto ot menya ostalosʹ

Este soy yo, ¿escuchas que soy yo?Eto ya, slyshishʹ eto ya
Ves todo lo que queda de míVidishʹ eto vse, chto ot menya ostalosʹ
No pude entenderEto ya ne uspel ponyatʹ
Atar al corazón para que no se desateK serdtsu privyazatʹ, chtoby ne otvyazalasʹ

¿Este soy yo? ¿Escuchas que soy yo?Eto ya? Slyshishʹ eto ya
Ves todo lo que queda de míVidishʹ eto vse, chto ot menya ostalosʹ
No pude entenderEto ya ne uspel ponyatʹ
Atar al corazón para que no se desateK serdtsu privyazatʹ, chtoby ne otvyazalasʹ