Mozhet

Quizás

Mozhet

Yo llamo a tu puertaYa stuchusʹ k tebe
Yo llamo a tu puerta todo el díaYa stuchusʹ k tebe vesʹ denʹ
Pero la puerta está cerradaNo zakryta dverʹ
Tú me tomasteTy vzyala menya
Tú me tomaste prisioneroTy vzyala menya v svoy plen
¿Qué debo hacer ahora?Kak mne bytʹ teperʹ?

No entiendo qué estás haciendo conmigoNe ponimayu chto delayeshʹ ty so mnoy
El amor me vuelve locoGolovu snosit lyubovʹ volnoy
Y deseo tanto estar contigoI mne tak khochet·sya bytʹ s toboy

Quizás, quizás esto no es en serioMozhet, mozhet eto neserʹyozno
Cómo puedo estar contigoKak s toboy mne bytʹ
No puedo dejar de amarteNe perestatʹ mne tebya lyubitʹ
Cómo, cómo es posible todo estoKak zhe, kak zhe eto vsyo vozmozhno
Pero tú eres únicaNo ty takaya odna
Y me estás volviendo locoI ya skhozhu ot tebya s uma

Detrás de tiZa toboyu tenʹ
Detrás de ti como una sombraZa toboyu slovno tenʹ
Ahora caminoYa khozhu teperʹ
Miles de nochesTysyachi nochey
Junto a miles de nochesRyadom tysyachi nochey
Me gustaría pasarlas contigoYa provyol by s ney

Pero no entiendo qué estás haciendo conmigoNo ne ponimayu chto delayeshʹ ty so mnoy
El amor me vuelve locoGolovu snosit lyubovʹ volnoy
Y deseo tanto estar contigoI mne tak khochet·sya bytʹ s toboy

Quizás, quizás esto no es en serioMozhet, mozhet eto neserʹyozno
Cómo puedo estar contigoKak s toboy mne bytʹ
No puedo dejar de amarteNe perestatʹ mne tebya lyubitʹ
Cómo, cómo es posible todo estoKak zhe, kak zhe eto vsyo vozmozhno
Pero tú eres únicaNo ty takaya odna
Y me estás volviendo locoI ya skhozhu ot tebya s uma

Oh-oh-oh no es en serioOo-oo-o neserʹyozno

Todo lo que quiero decirte tan fuertementeVsyo, chto tak silʹno tebe ya khochu skazatʹ
Todo lo que queda, queda para que lo descubrasVsyo, chto ostalosʹ, ostalosʹ tebe uznatʹ
Todo lo que quiero decirte tan fuertementeVsyo, chto tak silʹno tebe ya khochu skazatʹ
Todo lo que queda para que lo descubrasVsyo, chto ostalosʹ tebe uznatʹ
Aquello por lo que quiero gritarTo, ot chego ya khochu krichatʹ

Quizás, quizás esto no es en serioMozhet, mozhet eto neserʹyozno
Cómo puedo estar contigoKak s toboy mne bytʹ
No puedo dejar de amarteNe perestatʹ mne tebya lyubitʹ
Cómo, cómo es posible todo estoKak zhe, kak zhe eto vsyo vozmozhno
Pero tú eres únicaNo ty takaya odna
Y me estás volviendo locoI ya skhozhu ot tebya s uma

Oh-oh-oh no es en serioOo-oo-o neserʹyozno