Popolam

A la mitad

Popolam

YA recordaré nuestro encuentro para siempreYA zapomnyu nashu vstrechu tochno navsegda
Esa linda sonrisa y tus ojosEtu miluyu ulybku I tvoi glaza
Sin darme cuenta me enamoré de tiNezametno dlya sebya ya zabolel toboy
Y no se curará el amorI ne vylechit' lyubov'
Ya no sueño con nada más, solo sueño contigoMne ne snyatsya bol'she sny, mne snish'sya tol'ko ty
Tú eres mi chute de endorfinas, mi cafeínaTy moy vybros endorfinov, ty moy kofein
Cada noche o eternidad, cada nuevo instanteKazhdyy vecher ili vechnost', kazhdyy novyy mig
Quiero compartirlo todo contigoYA khochu s toboy delit' vse

Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Ayer, hoy, mañanaVchera, segodnya, zavtra
Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Amaneceres y atardeceresRassvety I zakaty
Las llaves de casa, el paraguas y la lluviaOt doma klyuchi, zont I dozhdi
Amar, soñar que se cumpleLyubit', mechtat' sbyvat'sya
Dormir, despertarZasypat', prosypat'sya
Y compartir la felicidad contigo por las mañanas a la mitadI schast'ye s toboy po utram davay delit' popolam

Tu corazón sabe con certeza que el mío no mienteTvoye serdtse tochno znayet, chto moye ne vret
Y nuestro sol se pondrá pero no caeráI sorvetsya nashe solntse I ne upadet
La felicidad ama el silencio y se siente sin palabrasSchast'ye lyubit tishinu I chuvstvuyet bez slov
Y la libertad y el amorI svobodu I lyubov'

Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Ayer, hoy, mañanaVchera, segodnya, zavtra
Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Amaneceres y atardeceresRassvety I zakaty
Las llaves de casa, el paraguas y la lluviaOt doma klyuchi, zont I dozhdi
Amar, soñar que se cumpleLyubit', mechtat' sbyvat'sya
Dormir, despertarZasypat', prosypat'sya
Y compartir la felicidad contigo por las mañanas a la mitadI schast'ye s toboy po utram davay delit' popolam

No necesito nada másBol'she nichego ne nado mne
Solo estar contigo y amar el dobleTol'ko byt' s toboy I lyubit' vdvoyne
No necesitamos nada másBol'she nichego ne nado nam
Solo estar juntos, la felicidad a la mitadProsto vmeste byt', schast'ye popolam
Por tanto tiempo busqué el amorKak zhe dolgo ya lyubov' iskal
Lo reconocí en tus ojosUznal yeye po tvoim glazam
A nadie ni por nada te entregaréNikomu I ni za chto tebya ya ne otdam

Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Ayer, hoy, mañanaVchera, segodnya, zavtra
Vamos a la mitad, todo a la mitadDavay popolam, vse popolam
Amaneceres y atardeceresRassvety I zakaty
Las llaves de casa, el paraguas y la lluviaOt doma klyuchi, zont I dozhdi
Amar, soñar que se cumpleLyubit', mechtat' sbyvat'sya
Dormir, despertarZasypat', prosypat'sya
Y compartir la felicidad contigo por las mañanas a la mitadI schast'ye s toboy po utram davay delit' popolam