Sneg V Okeane

Nieve en el océano

Sneg V Okeane

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glaza tvoikh videl sneg v okeane
Con esta nieve, nunca seremos unoEtim snegom s toboy nikogda my ne stanem
Y que todo se desvanezca, entre sueñosI puskay vsyo rastayet, vedʹ mezhdu mechtami
Perdemos el amor, como nieve en el océanoMy teryayem lyubovʹ, kak sneg v okeane

Parece que en nosotros hay fríoKazhet·sya, chto v nas kholoda
Justo adentro, es un desastrePryamo vnutri, eto beda
Parece que somos ciudadesKazhet·sya, chto my goroda
Que en nosotros hay agua y tanto hieloChto v nas voda I stolʹko lʹda

Y así de frío a los dedosI tak kholodno palʹtsam
Tocar tus pensamientosTvoikh mysley kasatʹsya
Cómo no enamorarse de nuevoKak opyatʹ ne vlyublyatʹsya
No enamorarse de ti, ¿verdad?V tebya ne vlyubyat·sya, skazhi?

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glaza tvoikh videl sneg v okeane
Con esta nieve, nunca seremos unoEtim snegom s toboy nikogda my ne stanem
Y que todo se desvanezca, entre sueñosI puskay vsyo rastayet, vedʹ mezhdu mechtami
Perdemos el amor, como nieve en el océanoMy teryayem lyubovʹ, kak sneg v okeane

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glazakh tvoikh videl sneg v okeane
Extraños contigo, no seremos los mismosMy chuzhiye s toboy, I drugimi ne stanem
Así que que todo se desvanezca, fluye entre los dedosTak puskay vsyo rastayet, techyot mezhdu palʹtsev
Te dejo ir, y no regresesYa tebya otpuskayu, I ne vozvrashchaysya

Los sentimientos como un veneno en la bocaChuvstva budto par izo rta
Vuelan en el aire; la máscara se caeV vozdukh letyat; maska snyata
No llegamos a cienMy ne doschitali do sta
En este amor, todo es de hieloV etoy lyubvi, vsyo izo lʹda

Y así de frío a los dedosI tak kholodno palʹtsam
Tocar tus pensamientosTvoikh mysley kasatʹsya
Cómo no enamorarse de nuevoKak opyatʹ ne vlyublyatʹsya
No enamorarse de ti, ¿verdad?V tebya ne vlyubyat·sya, skazhi?

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glaza tvoikh videl sneg v okeane
Con esta nieve, nunca seremos unoEtim snegom s toboy nikogda my ne stanem
Y que todo se desvanezca, entre sueñosI puskay vsyo rastayet, vedʹ mezhdu mechtami
Perdemos el amor, como nieve en el océanoMy teryayem lyubovʹ, kak sneg v okeane

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glazakh tvoikh videl sneg v okeane
Extraños contigo, no seremos los mismosMy chuzhiye s toboy, I drugimi ne stanem
Así que que todo se desvanezca, fluye entre los dedosTak puskay vse rastayet, techyot mezhdu palʹtsev
Te dejo ir, y no regresesYa tebya otpuskayu, I ne vozvrashchaysya!

Y el mundo, como si estuviera en grietasI mir, kak budto by v treshchinakh
Y todo lo prometido entre nosotrosI vsyo, chto nami obeshchano prezhnimi
Cayó del cielo en copos de nieveS neba posypalosʹ khlopʹyami snezhnymi

Vi la nieve en tus ojos en el océanoYa v glazakh tvoikh videl sneg v okeane
Extraños contigo, no seremos los mismosMy chuzhiye s toboy, I drugimi ne stanem
Así que que todo se desvanezca, fluye entre los dedosTak puskay vsyo rastayet, techyot mezhdu palʹtsev
Te dejo ir, y no regresesYa tebya otpuskayu, I ne vozvrashchaysya