Danse

Танцуй

Les aiguilles de l'horlogeСтрелки в часах
Me rappellent où tu seras cette nuitМне напомнят, где ты будешь ночью
La brume blancheБелый туман
Me guide vers l'endroit où nous serons juste tous les deuxМеня направляет туда, где будем только с тобой
Je m'en fousМне всё равно
Qu'ils disent que sa passion ressemble à du poisonПусть говорят, что страсть её похожа на яд
Elle est si belleОна так красива
La fille-lune et elle est seuleДевочка-луна и она одна

Danse cette nuitТанцуй в эту ночь
N'y pense plus, oublieНе вспоминай его, забудь
N'évoque pas les doux moments avec luiНе вспоминай, как было с ним сладко
Ne te presse pas de le retrouverНе торопись его вернуть
Allez, dansons, pour qu'il fasse chaud, chaudДавай танцевать, чтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко
Pour qu'il fasse chaud, chaudЧтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко

Difficile de respirerТрудно дышать
Je me précipite vers toiЯ ускоряюсь к тебе
Le battement de mon cœur s'intensifieБиение сердца сильней
On reste là comme l'infiniМы стоим как infinity
Ferme les yeuxClose your eyes
On partagera la lumière et on s'enfuiraРазделим свет и убежим
À tes côtésBy your side
Je m'en fousМне всё равно
Qu'ils disent qu'elle n'est pas à moiПусть говорят, что она не моя
Un baiser comme du poisonПоцелуй словно яд
Tourbillonne dans la robe, la belle fille-luneКружит в платье красиво девочка-луна
Et elle est seuleИ она одна

Danse cette nuitТанцуй в эту ночь
N'y pense plus, oublieНе вспоминай его, забудь
N'évoque pas les doux moments avec luiНе вспоминай, как было с ним сладко
Ne te presse pas de le retrouverНе торопись его вернуть
Allez, dansons, pour qu'il fasse chaud, chaudДавай танцевать, чтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко
Pour qu'il fasse chaud, chaudЧтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко

Danse cette nuitТанцуй в эту ночь
N'y pense plus, oublieНе вспоминай его, забудь
N'évoque pas les doux moments avec luiНе вспоминай, как было с ним сладко
Ne te presse pas de le retrouverНе торопись его вернуть
Allez, dansonsДавай танцевать

Danse cette nuitТанцуй в эту ночь
N'y pense plus, oublieНе вспоминай его, забудь
N'évoque pas les doux moments avec luiНе вспоминай, как было с ним сладко
Ne te presse pas de le retrouverНе торопись его вернуть
Allez, dansons, pour qu'il fasse chaud, chaudДавай танцевать, чтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко
Pour qu'il fasse chaud, chaudЧтоб нам стало жарко, жарко
On a chaud, chaudНам стало жарко, жарко