Deu Pra Ti! Tô Em Alto Astral! Tô Com Porto Alegre, Trilegal!

¡Dios mío! ¡Estoy de buen humor! ¡Estoy en Porto Alegre, genial!

Deu Pra Ti! Tô Em Alto Astral! Tô Com Porto Alegre, Trilegal!

Guachar, gauchei, estoy que estoyGuachar, gauchei, tô que tô
Felicitaciones para ti, mi amorParabéns pra você, meu amor
Mi pecho varonil late fuerteBate forte o meu peito varonil
¡Soy Caprichosos! Porto Alegre de BrasilSou Caprichosos! Porto Alegre do Brasil

Ven conmigo, amorVem comigo, amor
Soy Porto Alegre en la avenidaEu sou Porto Alegre na avenida
Joven indio, vengo del sur, paraíso, cielo azulÍndio jovem, vim do sul, paraíso, céu azul
Cantando mi vidaVou cantando a minha vida
Te di mi primer nombre, ViamãoEu dei pra ti primeiro nome, Viamão
Cambié, me puse orgullosoTroquei, fiquei prosa
Para la guerra, no fui, muy leal y valerosoPra guerra, não fui, mui leal e valorosa
¡Libera, hermano, esa esclavitud!Liberta, irmão, essa escravidão
¡Soy orgullo de la nación!Sou orgulho da nação

¡Getúlio es macho, es firme, es fuerte! ¡Amé!Getúlio é macho, é firme, é forte! Amei!
¡Soy gaúcho y tengo suerte! ¡Lo sé!Sou gaúcho e tenho sorte! Eu sei!
Con bombacha y chimarrão estoy de buen humorDe bombacha e chimarrão sou alto astral
Soy seducción, soy trialegre y trilegalSou sedução, sou trialegre e trilegal

Llora, el poeta hoy lloraChora, o poeta hoje chora
Al hacer el poema que te hace ser asíAo fazer o poema que te faz ser assim
Te recuerdo canciones de tantas pasionesTe lembro canções de tantas paixões
Canto eterno de amorEterno canto de amor
Guaíba y mi puesta de solGuaíba e o meu pôr-do-Sol
Algo que mi Dios pintóCoisa que meu Deus pintou
Deliciosa, hermosa y cultural, fácil de adorarGostosa, linda e cultural, fácil de adorar
Soy yo, soy el Gre-Nal que hace vibrar el sueloSou eu, sou o Gre-Nal que faz o chão vibrar
Soy la pasión en la forma de gritarSou a paixão no jeito de gritar
¡Soy la voz del pueblo!Eu sou a voz do povo!
Impera, mi rojo trae felicidadImpera, o meu vermelho traz felicidade
Mi azul es auténtico de verdadO meu azul é bamba de verdade
Me hace vibrar de nuevoMe faz vibrar de novo
Incluso puedo declarar: ¡Esmeralda es la mejor!Eu posso até me declarar: A Esmeralda é a tal!
¡Y tú puedes decirme: ¡Soy Venezianos en este carnaval!"E você pode me dizer: Sou Venezianos nesse carnaval!