O Poder do Saber

El poder del conocimiento

O Poder do Saber

Águila dorada en la inmensidadÁguia de ouro na imensidão
Sabiduría de mi corazónSabedoria do meu coração
En el libro de la vidaNo livro da vida
Aprendí eso a amarAprendi que amar
¡Es amarte!É te amar!

Volé bajo la luz de la imaginaciónVoei sob a luz da imaginação
Y caminé con un sabio ancianoE caminhei com um sábio ancião
Para encontrar en tu filosofíaPra encontrar em sua filosofia
Los misterios de la vidaOs mistérios da vida
Desde los tiempos de la evoluciónDesde os tempos da evolução
Qué maravilloso, si redescubresQue maravilha, se redescobrir
Cada día el mundo resisteA cada dia ao mundo resistir
Inventar, bucear, ir más allá sin miedoInventar, mergulhar, ir além sem medo
Creer, portar los secretosAcreditar, portar os segredos
De la mente cambianteDa mente em transformação

Rueda que giramosRoda que a gente gira
El hombre interpreta a DiosHomem brinca de Deus
Poder, sabiduríaPoder, sabedoria
Enciende ese fuego tuyoAcende esse fogo teu

La ambición siempre nos lleva a querer másA ambição nos leva sempre a querer mais
Mayor es el trabajo de nuestro padreMaior é a obra do nosso pai
La criatura no supera al creadorCriatura não supera o criador
Respetar los bosques y manantialesRespeite as matas e mananciais
La base de todo es el amorA base de tudo é o amor
Maestro gracias con cariñoMestre te agradeço com carinho
Maestro que enseñó sus caminosMestre que ensinou os seus caminhos
Me diste la clave para ganarMe deste a chave pra vencer
Y el ejemplo de vivirE o exemplo pra se viver

Ven, mira bien, y sé una voz de bienVem, veje bem, e do bem seja voz
El conocimiento está en cada uno de nosotrosO saber está em cada um de nós
Ven, mira bien y bien ser una vozVem, veje bem e do bem seja voz
Pompeya hoy es cada uno de nosotrosA Pompeia hoje é cada um de nós