Alvorada Mogiana

Alvorada Mogiana

Alvorada Mogiana

Serginho MachadoSerginho Machado
El jilguero dirige la orquesta de los saíras en el moralO pintassilgo na regência da orquestra das saíras na amoreira
El sabiá poca en el jacá de aguacateSabia póca no jacá de abacate
El tico-tico barre y picotea por el campo de frijolesO tico-tico varre e cisca pela roça de feijão
Juan te-re-re entre las espinas de la rosaJoão te-re-re nos espinhos da roseira
Anidándose con su hembra ponedoraSe aninhando com sua fêmea poedeira
Pronto, muy pronto, tiene crías para contemplar la naturalezaLogo muito logo, tem filhote, para contemplar a natureza.
Para conservar la naturalezaPara conservar a natureza.
¡Tum Tum Tum golpea el pájaro carpintero en el palo!Tum Tum Tum bate o pica-pau no pau!
¡Tum Tum Tum golpea el pájaro carpintero en el palo!Tum Tum Tum bate o pica-pau no pau!
Y Ana Carolina en la hamaca del graneroE a Ana Carolina na rede do Paiol
Hermosa, muy hermosa, la Alvorada MogianaLinda muito linda a Alvorada mogiana

Con vestido suelto y botones de flor de naranjoDe vestido solto e botões de flor laranjeira
Arreglando su cabelloArranjando seu cabelo
Mi hermoso sanhaço azulMinha linda sanhaço azul
cantando en contralto con los animalescantando em contralto com os bichos
En la Alvorada MogianaNa alvorada Mogiana
En la Alvorada MogianaNa alvorada Mogiana