Deixa a Vida Me Levar

Laisse la Vie Me Guider

Deixa a Vida Me Levar

J'ai déjà tout vécu dans cette vieEu já passei por tudo nessa vida
En matière de refuge, j'attends encore mon tourEm matéria de guarida, espero ainda a minha vez
Je confesse que je viens d'un milieu modesteConfesso que sou de origem pobre
Mais mon cœur est noble, c'est comme ça que Dieu m'a faitMas meu coração é nobre, foi assim que Deus me fez

Et je laisse la vie me guiderE deixo a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Laisse la vie me guiderDeixa a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Laisse la vie me guiderDeixa a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo o que Deus me deu

Je ne peux que lever les mains vers le cielSó posso levantar as mãos pro céu
Remercier et rester fidèle au destin que Dieu m'a donnéAgradecer e ser fiel ao destino que Deus me deu
Si je n'ai pas tout ce qu'il me fautSe não tenho tudo que preciso
Avec le peu que j'ai, je visCom o pouco que tenho vivo
Tout doucement, j'avanceDe mansinho lá vou eu
Si les choses ne se passent pas comme je veuxSe a coisa não sai do jeito que quero
Je ne me désespère pas non plusEu também não me desespero
Le truc, c'est de laisser faireO negócio é deixar rolar

Et à travers les hauts et les bas, j'avanceE aos trancos e barrancos lá vou eu
Et je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéE sou feliz e agradeço por tudo que Deus me deu

Et je laisse la vie me guiderE deixo a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Laisse la vie me guiderDeixa a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Laisse la vie me guiderDeixa a vida me levar
Vie, emmène-moiVida, leva eu
Je suis heureux et je remercie pour tout ce que Dieu m'a donnéSou feliz e agradeço por tudo o que Deus me deu