Meriti

Meriti

Meriti

Trozo de tierraPedaço de chão
Amada tierraTerra amada
Casa, corazónCasa, coração
BatucadaBatucada
Cuna de quienes son bamba allíBerço de quem bamba se fez ali
En el partido alto está la BaixadaNo partido alto é a Baixada
Lodo, barro, zona pesadaLama, barro, barra pesada
Barco que navega, MeritiBarco que navega, Meriti

El tiempo pasa allíVai o tempo ali
La historia quedaA História fica
MeritiMeriti
Palmera bonitaPalmeira bonita
Qué orgullo poderQue orgulho em poder
Cantar para tiCantar pra ti
Plaza de la Matriz, prostitutasPraça da Matriz, prostitutas
Foto, organillo, trabajoFoto, realejo, labuta
El encanto se quedó allíO encanto fez morada ali

Meriti, que habita entre las montañasMeriti, que habita entre os montes
Galería, Unidos da PonteGaleria, Unidos da Ponte
La invitación a quien quiera puede venirO convite a quem quiser pode vir
Calle de la Matriz, la FeriaRua da Matriz, a Feirinha
Pasarela cruzando la LíneaPassarela cruzando a Linha
Tierra de Bebeto y de DaviTerra de Bebeto e de Davi
Los consejos de mamá NairOs conselhos da mamãe Nair

San Juan protege a esta genteSão João proteja essa gente
Que solo quiere un trabajo en la vidaQue só quer da vida um batente
Y una cerveza fría en HawáiE um chope gelado no Havaí
MeritiMeriti
MeritiMeriti
MeritiMeriti