Cantilena

Cantilena

Cantilena

Parece que ha pasado mucho tiempoParece que faz muito tempo
Que nuestros ojos se abrieronQue nossos olhos se abriram
Estuvimos felicesEstivemos felizes
Pero no fuimos felicesMas não fomos felizes

Nuestros días dejan claroNossos dias deixam claro
Que somos la parejaQue nós somos o casal
Nunca vi nada igualNunca vi nada igual
Nunca viví nada asíNunca vivi nada assim

Las intenciones despreciadasAs intenções esnobadas
Las palabras rechazadasAs palavras rejeitadas
Matemática simpleMatemática simples
Que él no entendióQue ele não entendeu

Lágrimas ignoradasLágrimas desrespeitadas
Todo son aguas pasadasTudo são águas passadas
Dos felices y un infelizDois felizes e um infeliz
Que también tendrá su cicatrizQue também terá sua cicatriz

Viene jugando con su estiloVem brincando com seu jeito
Con el color más emocionanteCom a cor mais excitante
Demostrándome todo el tiempoMe provando a todo instante
Que su alma es de niñaQue sua alma é de menina

Y para mi alegríaE pra minha alegria
La musa antes confusaA musa antes confusa
Ahora comparte y abusaAgora compartilha e abusa
Como siempre quiseComo eu sempre quis

Necesitamos de nosotrosA gente precisa da gente