Criar Asas

Criar Alas

Criar Asas

Llorar ya no hay tiempoChorar não dá mais tempo
Llorar ya no hay tiempoChorar não dá mais tempo
Salmuera del marSalmoura do mar
Cicatrizaron heridasCicatrizaram feridas

Salmuera del mar cicatrizaron heridasSalmoura do mar cicatrizaram feridas
Los cuerpos esparcidos por el Atlántico crean alasOs corpos espalhados pelo Atlântico criam asas
Crearon alas, el viento elevó las alasCriaram asas, o vento elevou as asas
Se juntan varias pétalas, esparcen semilla de nosotrosJuntam-se várias pétalas espalham semente de nós
Fertilizadas en la existencia, la memoria en el azulFertilizadas na existência, a memória no azul
Memorial azul, la lluvia riega sueñosMemorial azul, a chuva rega sonhos

Llorar ya no hay tiempoChorar não dá mais tempo
Llorar ya no hay tiempoChorar não dá mais tempo
Las semillas se esparcenAs sementes se espalham
Fortalecidas por la tierraFortalecidas pela terra

Las semillas se esparcen fortalecidasAs sementes se espalham fortalecidas
Por la tierra, madre de la vidaPela terra, mãe da vida
Hijos nacidos del sueloFilhos paridos no solo
En el suelo consuelo de la esperanzaNo solo consolo da esperança
La sonoridad se esparce, ahuyenta el desalientoA sonoridade espalha, espanta o desalento
El aliento se hace futuro y cancionesO alento se faz futuro e canções
Presente, pasado, futuroPresente, passado, futuro