Indiscreto

Indiscreto

Indiscreto

Cierro la puerta y la ansiedad nos torturaFecho a porta e a ansiedade nos tortura
Un suspiro, un abrazo y una ternuraUm suspiro, um abraço e uma ternura
Nuestras ropas se enredan en la sillaNossas roupas se embaralham na cadeira
Corro la cortina, enciendo la lámpara de la mesitaPuxo a cortina, ligo o abajur da cabeceira

Nuestras manos se entrelazan tiernamenteNossas mãos se entrelaçam ternamente
Nuestras bocas se buscan, un beso ardienteNossas bocas se procuram, um beijo ardente
A tu oído balbuceo cosas tiernasAo seu ouvido balbucio coisas ternas
Impaciencia, se enredan nuestras piernasSofreguidão, se embaraçam nossas pernas

Sutil aroma del shampoo en tu cabelloSutil aroma do shampoo em seus cabelos
Palabras roncas, se mezclan nuestros vellosPalavras roucas, se misturam nossos pelos
Mirando arriba, nuestro amor por todo el techoOlhando em cima nosso amor por todo teto
Reflejado en el espejo indiscretoDistribuído pelo espelho indiscreto

Absorbidos en una paz que reina ahoraConsumidos numa paz que reina agora
Nos aleja del bullicio de afueraNos afasta do agito de lá fora
Suena Sade en la FM ambienteToca sade na FM ambiente
Cojo un vino y lo degusto lentamentePego um vinhos e degusto lentamente

Tu cabeza se inclina en mi pechoSua cabeça se declina em meu peito
Restos de amor esparciéndose sobre el lechoRestos de amor se espalhando sobre o leito