Semente

Semilla

Semente

No sé exactamenteNão sei exatamente
Lo que me sucedióO que me aconteceu

Nuestro encuentro fue recienteNosso encontro foi recente
Pero parece que nosotrosMas parece que a gente
tuvimos mucho tiempo juntosHá muito se conheceu
Recuerdo ese ambienteLembro aquele ambiente

Tanta gente deprimenteTanta gente deprimente
Casi nos perdimosQuase a gente se perdeu
Todo fue tan coincidenteFoi tudo tão coincidente
Me convertí en tu confidenteMe tornei seu confidente

Y tú aparecisteE você me apareceu
Fue así tan de repenteFoi assim tão de repente
Todo cambióFicou tudo diferente
Y el amigo se perdióE o amigo se perdeu

Y si Dios fue providenteE se Deus foi providente
Te puso en mi caminoTe lançou na minha frente
Mi corazón obedecióO meu coração obedeceu

No sé exactamenteNão sei exatamente
Lo que me sucedióO que me aconteceu

Al principio indiferenteNo início indiferente
Y ahora dependienteE agora dependente
de esa sonrisa tuyaDaquele sorriso teu
El deseo de tenerte creceO desejo de ti ter crescente
Las ganas de verte seguidoA vontade de ti ver frequente

Te imagino a ti y a míImagino você e eu
Una imagen en mi menteUma imagem em minha mente
De un momento indecenteDe um momento indecente
Que no vivimosQue a gente não viveu

Tal vez tengo la semillaTalvez eu tenha a semente
Que tu mano incompetenteQue sua mão incompetente
No sembró ni cosechóNão plantou e nem colheu
Lo que era evidenteO que era evidente
Lo que estaba claroO que estava transparente
Tú nunca lo percibisteVocê nunca percebeu

No sé exactamenteNão sei exatamente
Lo que me sucedióO que me aconteceu

La chica atractivaA menina atraente
La mujer inocenteA mulher inocente
Que poco a poco me envolvióQue aos poucos me envolveu
No quiere que alimenteNão quer que eu alimente
Lo que ya es suficienteO que já é suficiente
Para olvidar el sufrimientoPra esquecer que se sofreu

La soledad está presenteA solidão está presente
Para el hombre sincero y necesitadoPro homem sincero e carente
Que tú no entendisteQue você não entendeu
Seré solo otro pretendienteSerei mais um pretendente
Que sueña inútilmenteQue sonha inutilmente
Con tener tu cariñoEm ter um carinho seu

No sé lo que sientesNão sei o que você sente
Pero ya sé exactamenteMas já sei exatamente
Lo que me sucedióO que me aconteceu