Talvez

Quizás

Talvez

Ah, ahora me volví loco de una vezAh, agora eu pirei de vez
En este quizás que me condenasteNesse talvez que você me condenou
Esta pasión que me prestasteEssa paixão que você me emprestou
Ya estoy demasiado endeudadoJá tô devendo demais

Me topé con los viejos piroposJá topei com as velhas cantadas
La tentación es solo un desafíoA tentação é só um afronte
En el veneno de tus mordidasNo veneno das tuas dentadas
Encontré un sentido para la nocheEncontrei um sentido pra noite

Elegida la elegida ahoraEleita a escolhida agora
Mi cariño como trampaMeu carinho como armadilha
Entonces este pequeño corazón tuyoEntão esse teu coraçãozinho
Se va a desprender de esta islaVai se desprender dessa ilha

Sí, ahora estoy completamente locoÉ, agora eu já tô pirado
Tiraste tu cabello hacia un ladoVocê jogou os cabelos pro lado
Y me diste la señal, me quedé sorprendidoE me deu o sinal fiquei bolado
Esa fue mi señalEsse foi o meu sinal

En las madrugadas calurosas y cortasNas madrugadas quentes e curtas
Las pasiones fáciles dejan un sabor en el airePaixões fáceis deixam um gosto no ar
Y ahora estoy listo para revelarteE agora tô pronto pra te revelar
Que no quise desperdiciar este besoEsse beijo eu não quis desperdiçar

Fue bueno, fue normal y fue másFoi bom, foi normal e foi mais
Fue abrir los ojos, nada extraordinarioFoi abrir os olhos nada demais
Pero te encontraré si quieresMas te encontro se você quiser
En el recuerdo de cualquier besoNa memória de um beijo qualquer

Ahora me volví loco de una vezAh, agora eu pirei de vez
No sirve de nada contar hasta tresNão adianta contar até três
De tus deseos me convertí en clienteDas tuas vontades eu virei freguês
Corazón atrapado en un quizásCoração preso em um talvez