Teus Acordes

Tus Acordes

Teus Acordes

Apenas me despierto y tus acordesEu mal acordo e teus acordes
Quiero descifrarQuero decifrar
Esa armonía en nuestros cuerposEssa harmonia em nossos corpos
Al encontrarseAo se encontrar

Semínima o seminuaSemínima ou seminua
Para mí da igualPra mim tanto faz
Sigue tu ritmo que yo te sigoSegue seu ritmo que eu te sigo
Ven y me satisfaceVem me satisfaz

Nuestros cuerpos, melodíaNossos corpos, melodia
Que voy a cantarQue eu vou cantar
Dedillando por tu cuerpoDedilhar pelo teu corpo
Y verte bailarE te ver dançar

En tu compás me mezoNo teu compasso me embalo
Y sigo tus señalesE sigo os teus sinais
Sostenido que me elevaSustenido que me eleva
Quiero siempre másQuero sempre mais

Si desafino, tus notasSe desafino, suas notas
Intento alcanzarTento alcançar
Del do re mi vibra en sintoníaDo ré mi faz vibrar em sintonia
Sol la si duerme en mi compañíaSol lá si dorme em minha companhia