Simples Mas Ignorantes

Simples Pero Ignorantes

Simples Mas Ignorantes

Vamos a conversar entonces, por un momento.Vamos conversar então, por um instante.
Mira al mundo, es emocionante.Olhe para o mundo, é empolgante.
Mira al mundo, es fascinante.Olhe para o mundo, é fascinante.
Observa tanta locura embriagante.Veja tanta loucura inebriante.
Esta locura es desconcertante.Esta loucura é desconcertante.
Esta locura es extasiante.Esta loucura é extasiante.
Siente tanto sufrimiento desgarrante.Sinta tanto sofrimento dilacerante.
Ay, qué sufrimiento es cortante.Ai que sofrimento é cortante.
Ay, qué sufrimiento es penetrante.Ui que sofrimento é penetrante.

Escucha tantas mentiras vergonzosas.Ouça tantas mentiras envergonhantes.
Es una vergüenza distorsionante.É uma vergonha deturpante.
Es una vergüenza decepcionante.É uma vergonha decepcionante.
Así fuimos hechos nosotros, ignorantes,Assim fomos feitos nós, ignorantes,
Puros, pero ignorantes.Puros, mas, ignorantes.
Sencillos, pero ignorantes.Simples, mas, ignorantes.
Vamos a hacer el mundo, como antes.Vamos fazer o mundo, como antes.
Puro, más emocionante.Puro, mais emocionante.
Amoroso, oasis no tan lejano.Amoroso, oásis não distante.

Porque todo esto, solo dura unos instantes.Pois tudo isso, só dura alguns instantes.