Arco da Promessa

Arco de la Promesa

Arco da Promessa

La canción que naceA canção que nasce
Quiere incendiar tu regazoQuer incendiar teu colo
Para iluminar tu cantoPra iluminar teu canto
Engañar tus desengañosEnganar teus desenganos

Todo amor es claveTodo amor é chave
Y no hay nada que te detengaE não há nada que te impeça
De abrir esa puertaDe abrir aquela porta
Donde un gran dios oculta sus secretosOnde um grande deus oculta seus segredos

Te quiero, quiero, quiero, quiero, como quieroTe quero, quero, quero, quero, como quero
Te como, como, como, como como quieroTe como, como, como, como como quero
Te quiero, quiero, quiero, quiero tanto, quieroTe quero, quero, quero, quero tanto, quero
Te entrego el oro, todo mi tesoro, tanto quieroTe entrego o ouro, todo o meu tesouro, tanto quero

Dolor guardado es una tonteríaDor guardada é coisa besta
Así que basta de locura, todo pasaEntão basta de loucura, tudo passa
Que en el libro de la memoriaQue no livro da memória
Solo el amor es lo que se escribeSó o amor é que se escreve

Y en el iris de este instanteE na íris desse instante
Está el arco de la promesaEstá o arco da promessa
Reflejadas siete coloresRefletidas sete cores
Teniendo ocho, nueve o diez encantos de una plegariaTendo oito, nove ou dez encantos de uma prece

Te quiero, quiero, quiero, quiero, como quieroTe quero, quero, quero, quero, como quero
Te como, como, como, como como quieroTe como, como, como, como como quero
Te quiero, quiero, quiero, quiero tanto, quieroTe quero, quero, quero, quero tanto, quero
Te entrego el oro, todo mi tesoro, tanto quieroTe entrego o ouro, todo o meu tesouro, tanto quero