Eu Quero

Je veux

Eu Quero

Je veux que tu m'aimesEu quero que você me ame
Que tu m'appelles quand t'as besoinQue você me chame quando precisar
Je veux savoir partirEu quero saber ir embora
Sans avoir de jour ni d'heure pour revenirSem ter dia e hora pra poder voltar
Je veux, pendant que le temps passeEu quero em quanto o tempo passa
Que tu apprennes à me conquérirQue você na raça saiba me ganhar
Je veux avoir toute ma vieEu quero ter a vida inteira
Pour faire des conneries et que tu pardonnesPra fazer besteira e você perdoar
Ce que je sais aujourd'hui de la vieO que eu sei hoje da vida
Même Dieu en doute et je vais t'apprendreAté Deus duvida e eu vou te ensinar
Je sais dire tout ce que je ressensEu sei dizer tudo o que eu sinto
Et même ce que je ne ressens pas pour me cacherE até o que eu não sinto pra me disfarçar
Je sais me taire au bon momentEu sei calar na hora exata
Je sais que la douleur ne tue pas, mais peut laisser des marquesEu sei que a dor não mata, mas pode marcar
Je sais tracer mes objectifsEu sei traçar a minha meta
Personne n'est poète juste parce qu'il rimeNinguém é poeta por saber rimar
Et en parlant de poésie, le jour va se leverE por falar em poesia vai raiar o dia
Et je viendrai te chercher, je veux jurer sincèrementE eu vou te buscar, eu quero juro de verdade
Que toute la ville voit que je t'emmèneQue toda a cidade veja eu te levar
À travers tous mes chemins tortueuxPor todos os meus descaminhos
On est si seuls que le mieuxSomos tão sozinhos que o melhor
C'est de se donnerMesmo é se dar
Je veux que tu te foutes de toutEu quero que você se dane
Et même si je te trompeE mesmo que eu te engane
C'est comme ça que je sais t'aimerÉ assim que eu sei te amar
C'est comme ça que je sais, je sais t'aimerÉ assim que eu sei, eu sei te amar
C'est comme ça que je sais, je sais t'aimerÉ assim que eu sei, eu sei te amar