Traducción generada automáticamente

já dizia Rogério Duarte
Sérgio Britto
Así decía Rogério Duarte
já dizia Rogério Duarte
Atención al mirar hacia arribaAtenção ao olhar pro alto
Atención al cruzarAtenção ao atravessar
Son señales y flechas en el asfaltoSão sinais e setas nos asfalto
Y es el sol el que nos guíaE é o sol para no guiar
Así decía RogérioJá dizia Rogério
"Los ojos solo ven lo que el corazón presiente""Os olhos só vêem o que o coração pressente"
Así decía RogérioJá dizia Rogério
"Porque los ojos no ven lo que el corazón no siente""Porque os olhos não vêem o que o coração não sente"
Atención al pisar la aceraAtenção ao pisar a calçada
Atención al rascacielosAtenção para o aranha-céu
Son canciones y salvas de balasSão canções e salvas de balas
Y es el sol como un trofeoE é o sol igual a um troféu
Así decía RogérioJá dizia Rogério
"Si quieres verme, pon el barco en el mar""Se você quer me ver ponha o navio no mar"
Así decía RogérioJá dizia Rogério
"¿Será Bahía la que llama o la sirena del mar?""Será a Bahia a chamar ou a sereia do mar"
Antes de que el mar se seque y el sertón se convierta en marAntes que o mar vá secar o sertão virar mar
Todo está por explotar, todo está por explotarTá tudo pra explodir, tá tudo pra explodir
En medio de las calles y las esquinas, entre gritos y bocinasEm meio às ruas e às esquinas, entre gritos e buzinas
Todo está por explotar, todo está por explotarTá tudo pra explodir, tá tudo pra explodir
Frente a la última salida, entre edificios y avenidasEm frente à última saída, entre prédios e avenidas
Los autos van en sentido contrarioOs carros vão na contramão
En medio de anuncios y noticias, entre los autos de la policíaEm meio a anúncios e notícias, entre os carros da polícia
La sangre en medio de la pista y el sol en los quioscos de revistasO sangue no meio da pista e o sol nas bancas de revista
Están abriendo las puertas, el cielo es una carreteraEstão abrindo as portas, o céu é uma estrada
La verdadera vida siempre está por inventarseA verdadeira vida sempre está pra ser inventada



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Britto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: