De ritme van jouw hart

O ritmo do seu coração

We zijn gelijk, we zijn gelijkSomos iguais, somos iguais
We zijn gelijk, toch...Somos iguais, no entanto...

Twee plus tweeSão dois mais dois
Ik weet dat niets verkeerd isEu sei que nada é errado
Twee plus tweeSão dois mais dois
Ik ben vrij aan jouw zijdeEu estou livre ao teu lado
Te makkelijk, te makkelijkFácil demais, fácil demais
Te makkelijk, maar toch zo ingewikkeldFácil demais, no entanto tão complicado

Mijn tijd is vandaag, altijdO meu tempo é hoje, sempre
Mijn plek is hier, in het hedenMeu lugar é aqui, no presente
Mijn tijd is vandaag, altijdO meu tempo é hoje, sempre
Mijn plek is hierMeu lugar é aqui

Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is de liefde, het is de liefde, het genot van herhalingÉ o amor, é o amor, o prazer da repetição

Twee plus tweeSão dois mais dois
Ik weet dat niets verboden isEu sei que nada é proibido
Twee plus tweeSão dois mais dois
Ik ben vrij met jouEu estou livre contigo
Zo ongelijk, zo ongelijkTão desiguais, tão desiguais
Zo ongelijk, maar toch zo gelijkendTão desiguais, no entanto tão parecidos

Mijn tijd is vandaag, altijdO meu tempo é hoje, sempre
Mijn plek is hier, in het hedenMeu lugar é aqui, no presente
Mijn tijd is vandaag, altijdO meu tempo é hoje, sempre
Mijn plek is hierMeu lugar é aqui

Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is alleen het ritme, het ritme van jouw hartÉ só o ritmo, o ritmo do seu coração
Het is de liefde, het is de liefde, het genot van herhalingÉ o amor, é o amor, o prazer da repetição