Eu e Você

Tú y Yo

Eu e Você

Mira la gente paseando en la plazaOlha as pessoas passeando na praça
Algunos días no tienen la mínima graciaUns dias não têm a mínima graça
Mira los niños ahí en la aceraOlha as crianças ali na calçada
Aunque pudieran, nada cambiaríanMesmo podendo, não mudava nada
Mira la gente pasando apenasOlha as pessoas passando apenas
Cada uno, solo con sus propios problemasCada um, só com seus próprios problemas
Mira los niños saliendo de la escuelaOlha as crianças saindo da escola
Toma mi mano, ven, vamos a irnosMe dê a mão, vem ver, vamos embora

Tú y yoEu e você
Los dos caminando de la manoNós dois andando de mãos dadas
Tú y yoEu e você
Y todo lo demás no importa nadaE tudo o mais não importa nada
Tú y yoEu e você
Los dos aquí durmiendo juntosNós dois aqui dormindo juntos
Tú y yoEu e você
Parece que no existe nadie más en el mundoAté parece que não existe mais ninguém no mundo

Mira la gente en la fila del bancoOlha as pessoas na fila do banco
Cada uno tiene sus propios encantosCada um tem os seus próprios encantos
Estas personas son tan diferentesEssas pessoas são tão diferentes
Y de alguna forma se parecen a nosotrosE de alguma forma parecem com a gente

Tú y yoEu e você
Los dos caminando...Nós dois andando...

Sé que debería estar más contentoSei que devia estar mais contente
Me dejan así, días tan calurososMe deixam assim, dias tão quentes
Mira los niños jugando solosOlha as crianças brincando sozinhas
Algunas cosas nadie las adivinaAlgumas coisas ninguém adivinha
Descansa tu cabeza en mi hombroDescansa a tua cabeça em meu ombro
Siempre somos un poco lo que fuimosNós sempre somos um pouco o que fomos
Estos niños no son nuestros hijosEssas crianças não são nossos filhos
Y se parecen a ti y a míE se parecem com você e comigo

Tú y yoEu e você
Los dos caminando...Nós dois andando...