A Minha Cara

Mi Rostro

A Minha Cara

Mi alegría es la tuya, soy el cantante de la calleA minha alegria é a sua, eu sou o cantor da rua
Mi alegría es nada, soy el cantante de la aceraA minha alegria é nada, eu sou o cantor da calçada
Canto samba y baión, aplaudo, golpeo el pie en el sueloEu canto samba e baião, bato palma, o pé no chão
Canto rock, rumba y frevo, canto, bailo y agradezcoEu canto rock, rumba e frevo, eu canto, danço e agradeço
No cambio el cuero del pandero ni las cuerdas de la guitarraNão troco o couro do pandeiro e nem as cordas do violão
No gasto hasta juntar dinero para un televisorNão gasto até juntar dinheiro para uma televisão
Quién sabe si comprando uno para míQuem sabe eu comprando uma pra mim
Mi rostro no aparece allí asíA minha cara não aparece lá assim
Quién sabe si comprando uno para míQuem sabe eu comprando uma pra mim
Mi rostro no aparece allí al finA minha cara não aparece lá enfim
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Hasta llegar a tu casaAté chegar aí na sua casa
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Y va a entrar en tu salaE vai entrar aí na sua sala
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Voy a izar la vela de mi balsaEu vou içar a vela da minha jangada
Mi rostro va hasta tu casaA minha cara vai até a sua casa
Y se sentará en tu salaE vai sentar na sua sala
Gracias, gracias, gracias mi genteObrigado, obrigado, obrigado meu povo
Gracias, gracias y gracias de nuevoObrigado, obrigado e obrigado de novo
Gracias, gracias por el pan, por el cambioObrigado, obrigado pelo pão, pelo troco
Por los aplausos, gracias y gracias de nuevoPelo aplauso, obrigado e obrigado de novo
Toco, hablo, canto alto, soy el cantante del asfaltoEu toco, falo, canto alto, eu sou o cantor do asfalto
Trago el aire y el humo, soy el cantante de la plazaEngulo o ar e a fumaça, eu sou o cantor da praça
Canto y cuento chistes, en la calle, en la aceraEu canto e conto piada, na rua, na calçada
Canto, bailo y agradezco por la atención prestadaEu canto, danço e agradeço pela atenção dispensada
En la plaza, en la feria, frente al estadioLá na praça, lá na feira, em frente ao estádio
Guardé dinero en la cartera, un poco para una radioDinheiro guardei na carteira, um tanto para um rádio
Quién sabe si comprando una para míQuem sabe eu comprando um pra mim
Mi voz no aparece allí asíA minha voz não aparece lá assim
Quién sabe si comprando una para míQuem sabe eu comprando um pra mim
Mi voz no aparece allí al finA minha voz não aparece lá enfim
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Hasta llegar a tu casaAté chegar aí na sua casa
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Y va a entrar en tu salaE vai entrar aí na sua sala
Mi rostro va a batir las alasA minha cara vai bater as asas
Voy a izar la vela de mi balsaEu vou içar a vela da minha jangada
Mi rostro va hasta tu casaA minha cara vai até a sua casa
Y se sentará en tu salaE vai sentar na sua sala
Gracias, gracias, gracias mi genteObrigado, obrigado, obrigado meu povo
Gracias, gracias y gracias de nuevoObrigado, obrigado e obrigado de novo
Gracias, gracias por el pan, por el cambioObrigado, obrigado pelo pão, pelo troco
Por los aplausos, gracias y gracias de nuevoPelo aplauso, obrigado e obrigado de novo