Traducción generada automáticamente
Bando de Louco
Sergio Brown
Bando de Locos
Bando de Louco
Un grupo de locos viene, solo para o olor a billetes de cienUm bando de louco vem, só par cheira as de cem
Salvador está aquí, representando bien.Salvador tá ai, representando bem.
Si quieres oler, aquí en el morro hay.Se que cheira vem, aqui no morro tem.
Blanca pura para nosotros, y para ti también.Branca pura par nós, e par você também.
Si quieres comprobar, con la función y los hermanos del bien.Quer conferi vem, com a função e os manos do bem.
¿Alemán aquí? no hayAlemão aqui? não tem
¿Y si te acercas? Vas a salir bajo balas, mi bienE si cola? Vai sai de baixo de bala meu bem
La vida es loca y nosotros también somos locosA vida é loka e nós somos loucos também
Hacemos travesuras pero nunca lastimamos a nadie.Fazemos fitas mais nunca, ferimos minguem.
Con la excepción de los robocops y supermemes.Com exceção, dos robocops e super mem.
Que no alivian a las chicas, ni a los compas.Que não alivia as minas, e nem os trutas.
Dan cachetadas y te meten dentro de la patrullaDão tapa na cara e joga dento, da viatura
Te llevan a un lugar desolado, entre matorrales.Levam por lugar desertor, pó matagal.
Hacen un par de preguntas, y te cubren el pal.Fazem um par de perguntas, e cobre o pal.
Y en una especie de ironía, dicen que están de buen humorE numa espece de ironia, dizem que tão de bom humor
Que solo quieren algunas respuestas, y te liberarán, moroQue só querem algumas respostas, e vão te libera moró
Si no hablas, te matanSe não fala, eles te mata
Si abres la boca, los vagos invaden tu casaSe abri o bico, vagabundo invade sua casa
Así que elige lo que es cabulosoEntão vai escolher o quer cabuloso
Quédate con lo seguro, o arriesga lo dudosoFica com o certo, ou arisca o duvidoso
En esos gusanos, compa, no confíoNesses vermes ai truta, confio não
Prefiero morir, que delatar a un hermanoPrefiro morre, que caguerta um irmão
Muchos no piensan así, solo lamentoMuitos não pensão assim, eu só lamento
Si involucran mi nombre, caigo para adentroSe envolver meu nome parceiro, caio par dento
Fui criado así, aquí en la periferiaFui criado assim, aqui na periferia
Teniendo respeto y consideración, en el día a díaTendo respeito e consideração, no dia a dia
Lamentablemente mi padre, no pasó de esta fase del juegoInfelizmente meu pai, não passou dessa fase do jogo
Recibió un disparo de un revólver, al igual que muchos otrosLevou game ouve de um oitão, assim como muitos outros
Para mí ahora solo quedan, mis hijasPar mim agora só resta, as minhas filhas
Mi razón de vivir, mis alegríasMinha razão de viver, minhas alegrias
Mi mente de unos años para acá, anda confundidaMinha mente de uns anos par cá, anda confusa
Ando desconfiado, asustado, con el fierro debajo de la camisaAndo cismado, assustado, com o ferro embaixo da brusa
Listo para cualquier problema, listo para sumarPronto par qualquer treta, pronto par somar
Lo que tenga que ser, por la gracia de Dios seráO que tive de ser, pela beça de deus será
Lo que es bueno para algunos, no siempre agrada a todosO que é bom par alguns, nem sempre agrada a todos
Enrolla ese porro, y ve si enciendes otroBola logo esse fininho, e ver se acende outro
La vida loca es así, no esconde lo que esVida loka é assim, não esconde o que é
Tu origen es todo, siendo hombre o mujerSua origem é tudo, sendo homem ou mulher
Qué mierda, qué porquería, un porro solo no bastaQue merda, que porra, um fininho só não dá
Para mantenerse alerta, hay que tener la blanca puraPar se mante alerta, tem que se a branca pura
Disfrutando la sabotaje, legendario maestro, rapero de verdadCurtindo sabotagem, lendário mestre, repper de verdade
cantaba para concientizar, a la juventud con valentíacantava par conscientiza, a juventude com coragem
ya decía el propio, el rap es compromiso no es un viajejá dizia o próprio, rap é compromisso não é viagem
se fue y dejó, mucho más que nostalgiase foi e deixou, muito mais que saudade
animal del monte, en el campo se siente en casabicho do mato, na roça se sente em casa
en Salvador me siento así, en medio de la movidaem salvador mim cinto assim, no meio da rapa
alrededor de la fogata llenando, las copasenvolta da fogueira enchendo, as taças
whisky, vino, cocaína y marihuanauísque, vinho, cocaína e maconha
Salvador es mi casa, no es Babiloniasalvador é minha casa, não a babilônia
Aquí el vago manda, no obedecevagabundo aqui manda, não obedece
corta con el acero policía, y genera los testcorta no aço policia, e gera os testes
miedo de morir por querer, si es inevitablemedo de morre par quer, se é inevitável
vamos por lo nuestro, vamos por todovamos busca o nosso, vamos por arregaço
si el botín viene, pum pum pum, pan comidose o malote vir, pampa, bam bam bam, mó mamão
si no, al menos uno de ellos lo dejo en el suelose não, pelo menos um deles deixo no chão
como aquel guardia del año pasadotipo aquele segurança do ano passado
quiso ser el héroe, y murió de rodillasquis banca o herói, e morreu ajoelhado
quiso defender, el patrimonio del ricachónquis defende, o patrimônio do playboy
y ahora sabe, cuánto duele una balae agora sabe, o quanto uma bala dói
en lugar de oro, moto, auto importadoal invés de ouro, moto, carro importado
lo que quiero es llevar, comida por platoo que quero é leva, comida por prato
mis hijas, no pedirán naceras minhas filhas, não pedirão par nasce
y para no verlas sufrir prefiero morire par não velas sofrendo eu prefiro morre
ya que no consigo trabajo, ni de limpiadorjá que não consigo emprego, nem de faxineiro
tengo que meterme con los ricachones, para ganar dinerotenho que mete nos boy, pá ganha dinheiro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sergio Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: