Tra I Miei Segreti

Entre Mis Secretos

Tra I Miei Segreti

Y es posible que el tiempo aprietaEd è possibile che il tempo stringe
Y es posible que transcurre lentoEd è possibile che scorre lento
Y puedes sentirte solo e invisibleE puoi sentirti solo ed invisibile
Bajo las estrellas del firmamentoSotto le stelle del firmamento
Y miro al cielo o es el cielo que me observaE guardo il cielo o è il cielo che mi guarda
Y me quedo solo con mi concienciaE resto solo con la mia coscienza
Pero no hay forma de volver atrásMa non c'è un modo per tornare indietro
Y de compartir esta experienciaE di dividere questa esperienza

Sería tan fácil buscarte entoncesSarebbe così facile cercarti poi
Detrás de estos sueños y dentro de mis pensamientosDietro a questi sogni e dentro ai miei pensieri
Pero sería aún mejor siPerò sarebbe ancora molto meglio se
Todo fuera exactamente como ayerTutto fosse proprio come ieri
Cuando no sabía y no imaginabaQuando non sapevo e non immaginavo
Entre mis secretos y yoTra i miei segreti e me

En los ojos del amorNegli occhi dell'amore
Hay un sueño que se cumpleC'è un sogno che s'avvera
Y dentro estás tú conmigoE dentro ci sei tu con me
Y pasan las horasE passano le ore
Y cae la nocheE scende giù la sera
Y el cielo se vuelve azulE il cielo si fa blù

Y por la noche seguirE di notte poi seguire
Inspiraciones y percepciones de lo desconocidoIspirazioni e percezioni dall'ignoto
Y dentro de mí la verdadE dentro me la verità
Se confunde con el sueñoSi confonde col sogno

Y he caminado por calles vacíasE ho camminato lungo strade vuote
En los laberintos de la indiferenciaNei labirinti dell'indifferenza
Y he pensado en todas estas cosasEd ho pensato a tutte questee cose
Sin encontrar una verdadera razónSenza trovare una vera ragione
Y he visto gente llorar de hambreE ho visto gente piangere di fame
Y otros que reían por el vinoEd altra che rideva per il vino
Y en todas partes siempre había alguienE ovunque c'era sempre lì qualcuno
Que juzgaba y gritaba sentenciasChe giudicava e gridava sentenze

Pero mira en todo esto si yo tengo algo que ver o noMa vedi in tutto questo se io c'entro o no
No depende de tu forma de pensarNon dipende dal tuo modo di pensare
Lo que nos une en este devenirQuello che ci unisce in questo divenire
Lo encontraré contigoRitroverò con te

En los ojos del amorNegli occhi dell'amore
Hay un sueño que se cumpleC'è un sogno che s'avvera
Y dentro estás tú conmigoE dentro ci sei tu con me
Y pasan las horasE passano le ore
Y cae la nocheE scende giù la sera
Y el cielo se vuelve azulE il cielo si fa blu

Y me pregunto si son libresE mi chiedo se son' liberi
Los pájaros de las cadenas del cieloGli uccelli da catene del cielo
Y dentro de mí la verdadE dentro me la verità
Se confunde con el sueñoSi confonde col sogno
Y dentro de mí ya estás tú aquíE dentro me tu sei già qua