Chinoca Buena

Chinoca Buena

Chinoca Buena

Prenda bonita, vives en mi pensamientoPrenda bonita tu vive em meu pensamento
No aguanto tanto extrañarteEu não aguento de tanta saudade tua
Bailé contigo susurrándote al oídoDancei contigo rasgando no teu ouvido
Un poco atrevido, quería llevarte a la calleMeio atrevido quiz levar você pra rua
Y molesta, ella dijo que no se iba de ahíE irritada ela falou daqui não saio
Me confundí al escuchar esa respuestaMe atrapalho ao ouviresta resposta
Fui criado entre buena genteEu fui criada no meio de gente boa
Fue muy tonta y absurda tu propuestaFoi muito atoa e besta a tua proposta {bis]

Me dijo además que era hija de un gauchoMe disse ainda que era filha de gaúcho
Hombre de lujo, patrón de un centro tradicionalistaHomem de luxo patrão de um ctg
Fui educado con amor, ternura y respetoFui educada com amor ternura e respeito
Y por derecho tengo que defendermeE por direito tenho que me defender
Me disculpé y me alejé de su ladoPedi desculpa e saí do lado dela
Pero la doncella me agarró de la manoMas a donzela me segurou pela mão
Notó que estaba arrepentidoEla notou que eu estava arrependido]
Y comprendió aquella cruel acciónE compreendido aquela crfuel ação] [bis]

Bailamos juntos hasta el final del baileDançamos juntos até o final do bailão
Mi corazón latiendo fuertementeMeu coração já pulsando fortermente
Ella me dijo 'gaucho, me gustaste'Ela me disse gaúcho eu gostei de ti
Y aquí te espero de nuevoE por aqui eu te espero novamante
Estoy amando a esta chinoca alegreEstou amando essa chinoca faceira
La compañera de todos los fines de semanaA companheira de todos os fins de semana
Vive en Pelotas estudiando en la universidadMora em pelotas cursando uma faculdade]
Ya me extraña y hasta dijo que me amaDe mim já sente saudade e até falou que me ama] [bis]