Vado Alle Hawaii

Me voy a Hawaii

Vado Alle Hawaii

Me voy a Hawaii al hidroscalo nunca me embarcaréVado alle Hawaii all'idroscalo non m'imbarcherò mai
Tomaré el autobús, bajaré en el hipódromo y de ahíPrendo l'autobus scendo all'ippodromo e da lì

¿Escapas a Hawaii? SíScappi alle Hawaii? Già
¿Y cuando llega el huracán qué haces? Giro en cadillac con los hula-hula del hi-fiE quando arriva l'uragano che fai ? Giro in cadillac con gli hula-hula dell'hi-fi

CayeronCaddero giù
sincopadossincopati
por una escalera de blues...giù per una scala di blues...
Intentaron un séptimo más desesperadoTentarono una settima più disperata
No, esa no era la nocheNo non era quella la serata
Se tocaba por dineroSi suonava per la paga
Mientras la mafiaMentre la malavita
Chasqueaba los dedosSchioccava le dita
Conchita de BrasilConcita do brazil
Golpeaba los cascabelesPestava sulle nacchere
Bufando 'No es tan duro',Sbuffando "Dura minga così",
me voy a Hawaiivado alle Hawaii
Stra-Milán adiósStra-Milano goodbye
Silba y me voyFammi un fischio e vengo via
Paseando con los nativosA zonzo con gli indigeni
Y los pies siempre en remojoE i piedi sempre a bagnomaria
...…
Me voy a HawaiiVado alle Hawaii
Por aquí nunca nos paganDa queste parti non ci pagano mai
Tomaré el autobús, un baño turco y luego de ahí...Prendo l'autobus, un bagno turco e poi da lì...
Me voy a HawaiiVado alle Hawaii
Dejaré crecer la barba y verásMi lascio crescere la barba e vedrai
cuántas mujeresquante femmine
Con el paraíso en el tutúCol paradiso nel tutù

CayeronCaddero giù
desequilibradossbilanciati
culpa de una pinta de roncolpa di una pinta di rhum
Intentaron un falso blues desesperadoTentarono una finta di blues disperata
Mientras naufragaba la nocheMentre naufragava la serata
Se tocaba por la pasta...Si suonava per la grana...
mientras la mafiamentre la malavita
chasqueaba los dedosschioccava le dita
era la hora del stripteaseera l'ora dello strip
Conchita toda adornadaConchita tutta in ghingheri
Bufaba 'No es tan duro'Sbuffava "Dura minga così"

Mi ángel, adiós metrópolis,Angelo mio, metanopoli addio,
cierra el saxo y venchiudi il sax e vieni via
A celebrar en los trópicosA far baldoria ai tropici
A celebrar en los trópicosA far baldoria ai tropici
A celebrar en los trópicosA far baldoria ai tropici
¡Con los pies siempre en remojo!Coi piedi sempre a bagnomaria!