À mão

A mano

À mão

la mano que viste el día a díaa mão que veste o dia-a-dia
conduce madura el verso y guíaconduz matura o verso e guia
la mirada que acaricia abraza todoo olhar que afaga abraça tudo
lo que la boca vierte en poesíaque a boca verte em poesia

canción que desviste y aviva el caminocanção que despe e avia a via
traduce lo que el barro en rojo reíatraduz o que o barro em rubro ria
el lado alado del verso mudoo lado alado do verso mudo
que ahora habla lo que escuchabaque agora fala o que ouvia

la tierra se mueve en risa y llantoa terra move em riso e choro
y la voz del universo envíae a voz do universo envia
todo verbo que poetas vibrantodo verbo que poetas vibram
del poema mundo que irradiado poema mundo que irradia

poeta es creación de lo que creapoeta é cria do que cria
vida quien crea poesíavida quem cria poesia
gente solo bate sus alasgente só bate suas asas
con su compañíacom a sua companhia