A través de ti

Door jou heen

A través de ti

Ook al zie ik je niet, ik voel je,Aunque no te vea yo te siento,
ik voel je, ik hou van je.yo te sientoo,yo te quiero
Ook al zie ik je niet, ik voel je,aunque no te vea yo te siento,
ik voel je, ik hou van je.yo te sientoo,yo te quiero.
Laat me door jou heen kijken, laat me begrijpenDéjame mirar a través de ti,déjame entender
waarom het mij overkomt.¿por qué me tocó a mi?

En nu kan ik je niet eens aanstaren,Y ahora no puedo ni contemplarte
en nu kan ik je niet eens aanstaren.y ahora no puedo ni contemplarte.
Laat me vergeten door jou heen wat me omringt,Déjame olvidar a través de ti lo que me rodea
wat er na jou komt,lo que hay después de ti
een aanraking van jou, een lied,una carisia tuya,una canción,
mijn oren dromen van jouw stem.mis oídos sueñan con tu voz.
Jouw duisternis vangt me, deze duisternis die me overvalt,Tu oscuridad me atrapa,de esta oscuridad que me invade
laat me niet alleen in de duisternis,no me dejes solo en la oscuridad
laat me niet alleen, meisje, waar ga je heen?no me dejes solo niña ¿donde vas?.
Ook al zie ik je niet, ik voel je, ik voel je, ik hou van je,Aunque no te vea yo te siento,yo te sientoo,yo te quiero
het overkomt me omdat ik van je hou, ik draag je binnenin.me pasa por quererte yo te llevo dentro.

Ook al zie ik je niet, ik voel je, ik voel je, ik hou van je,Aunque no te vea yo te siento,yo te sientoo,yo te quiero
het overkomt me omdat ik van je hou, ik draag je binnenin.me pasa por quererte yo te llevo dentro.
Lelere, lerelele, lere.....Lelere,lerelele,lere.....

Laat me door jou heen kijkenDéjame mirar a través de ti
naar de zonsopgangen en zonsondergangen,los amaneceres y el atardecer
dat jij me uitlegt welke kleur het heeft,que tu me expliques el color que tiene
de kleur totdat je me vult.el color hasta que tu me llenes.
Laat me door jou heen kijkenDéjame mirar a través de ti
naar de kus van de zee en jouw mond,el beso del mar y tu boca alcanza
en een aanraking van jou, jouw ogen om mijn hart te verlichten.y una caricia tuya,tus ojos pa que me alumbrara el corazon.

Laat me de tijd voelen verstrijkenDéjame sentir el tiempo pasar
en samen met jou mijn boot maken, naast jou ben ik gelukkig.y contigo crear mi barca junto a ti yo soy feliz.
Alles is goed als ik je hier heb.Todo va bien si te tengo aquí.
Ook al zie ik je niet, ik voel je, ik voel je, ik hou van je,Aunque no te vea yo te siento,yo te sientoo,yo te quiero
ook al zie ik je niet, ik voel je, ik voel je, ik hou van je.aunque no te vea yo te siento,yo te sientoo,yo te quiero.

Ik hou van je!Yo te quieroo!
Wat mijn handen en jouw lippen over jou zeggen.Lo que mis manos y tus labios hablan de ti
Ik hou van je!Yo te quieroo!
Wat mijn handen en jouw lippen over ons zeggen.Lo que mis manos y tus labios hablan de nosotros
Ik hou van je!Yo te quieroo!

(omdat jouw handen over jou spreken,(porque que tus manos hablan de ti
omdat jouw handen over jou spreken,porque tus manos hablan de ti
omdat jouw handen over jou spreken...porque tus manos hablan de ti...
omdat jouw lippen van mij waren! Jij bent van mij.porque tus labios yo tenia!tu eres mia
Ik hou van je, bruinharige, dat is wat ik wil, mijn leven.te quiero morena,es lo que quiero mi viaa
Omdat jouw handen over jou spreken,porque tus manos hablan de ti
ik hou van je, wat jouw handen over jou spreken.yo te quiero,lo que tus manos hablan de ti
Omdat jouw handen over jou spreken,porque tus manos hablan de ti
omdat jouw lippen van mij waren!porque tus labios yo teniaa!
Ook al zie ik je niet, ik voel je....!Aunque no te vea yo te siento....!
Ik hou van je!Yo te quieroo!