Canto Final

Esquina final

Canto Final

Las señales de humo nos muestran que el mundoSinais de fumaça nos mostram que o mundo
Sucumbí a la falta de alientoSucumbi por falta de ar
Los gritos de los pájaros nos dicen cuánto quieren y necesitan volarOs gritos das aves nos dizem o quanto elas querem e precisam voar
Las gotas de rocío que caenAs gotas de orvalho que caem
Son lágrimas verdes en un llanto siempre llorandoSão lágrimas verdes num sempre chorar
Los peces entregados a las redesOs peixes entregues nas redes
No saben si es mejor morir o nadarNão sabem se é melhor morrer ou nadar
Las bestias humanas progresanAs bestas humanas progridem
Ir ciego y sordo a ninguna parteVão cegas e surdas pra nenhum lugar
Y nosotros que no somos la leyE nós que não somos a lei
Ni aves, ni bestias, ni peces ni aireNem aves nem bestas nem peixes nem ar
Podemos en nombre de los niñosPodemos em nome dos filhos
Usa nuestro grito en crecer cantarUsar nosso grito em crescente cantar
Ayuda a mi Dios, a mi Dios o a mi hombreSocorro meu Deus,meu Deus ou meu homem
Conserva estos mundos si no desaparecenConserva estes mundos se não eles somem.