Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.499

A Professora e o Aluno

Sergio Cristiano

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Professora e o Aluno

Foi um dia Normalizado.Onde Nada Tinha o assustado.
Mas a Professora teve que ir no hospital.Para ver se estava saudavel.
Quando a professora viu o exame.Soube que estava com uma doença incurável.
Então ela começou a lutar.Ela não queria deixar a doença a matar.
Ela foi forte e nem começou a chorar.Ela no Colégio queria ensinar.
No colégio tinha um aluno que queria ajudar.Ele disse que ela iria se curar.
Esse aluno começou a escrever.Em seus poemas ele começou a surpreender.
Mensagens de protesto.E de que a professora iria vencer
O aluno e a professora não paravam de dizer:Que a doença iria perder.
Mas por escrever demais.Esse aluno começou a perder a paz.
A professora doente não tinha o que fazer.Nesse aluno todo mundo queria bater.
Era uma coisa que não dava pra entender.
A professora não conseguia nem falar.E na sala ela foi desmaiar...
E no hospital o aluno foi visitar.
E ele assumiu que para ele,que para ele a professora mentia.E disse que só aquilo fazia para não
reprovar...
Então,ele tirou uma arma e foi atirar
Ele tinha acabado de se suicidar.
A Professora no hospital,por um milagre,conseguiu se curar.Por ser acusada de ter matado o garoto,na cadeia
ela foi parar.Ela dizia que toda noite seu aluno vinha a visitar.
E de louco começaram a chamar.Ela dizia que eles iriam se encontrar.
Aos 77 anos ela morreu.Ela não padeceu.Ela não sofreu.
O final aconteceu.

(Refrão)

É tão fácil xingar.Mas no final é a pessoa que sofre preconceito que irá chorar.
Quando isso irá parar.Quantos pessoas na terra iram morreu ou matar?
Isso só vai ter fim quando o planeta fizer essa desgraça acabar...
Logo o mundo inteiro irá ser censurado.
Professor,pense bem naquele aluno que chora e fica calado.
Não deixe que o que há de bom nele ser encerrado.
Não acuse quem não é culpado.Não culpe o réu antes de ser julgado.
Não xingue para não ser xingado.
Não condene para não ser condenado.
Na verdade quem julga pode ser o verdadeiro preconceituoso.
Quem se diz o dono da verdade é o verdadeiro mentiroso

Anos depois,os pais do aluno sabiam que ele tinha falecido.Mas eles não sabiam que a professora
também tinha morrido.Eles não sabiam a verdade,queriam se vingar.Eles podiam morrer ou matar.Mas se
eles se vingassem iriam comemorar.
Foram atrás da familia da professora,em todos os lugares eles foram procurar.Tudo o que era possivel iriam gastar.
Até que um dia conseguiram achar.O primeiro da familia da professora foi perguntar:O que aconteceu com a professora,
onde ela deve estar?
A resposta dos filhos dela foi que achavam que ela morreu.Não tinham certeza por que o corpo desapareceu.
A primeira coisa a fazer foi investigar.Eles queriam descobrir a verdade,até se esqueceram de que queriam se vingar.
Em um dia chegou uma ligação,que a professora tinha deixado uma carta sobre o que realmente aconteceu.e na carta estava escrito que bullying esse garoto sofreu.
A escola,os outros professores,com a cara do aluno tambem gostavam de zuar.
Um dia ele não conseguiu aguentar.E na frente da professora foi se matar.
Aos que xingaram ele só o senhor pode perdoar.Agora a mãe e o pai do garoto conseguiram entender...Não foi a professora que matou.O Aluno que não queria mais viver...

(RAP)

Isso não é apenas um desabafo,é uma realidade.Professores e alunos são tratados com crueldade.
O Aluno mesmo sabendo a verdade.Foi tratado com desigualdade.
Ele pode ter sido morto porque tentou alertar.Mas a real seus colegas não puderam aceitar.
Na escola nós aprendemos a repetir sem parar.Apenas a memorizar.
No outro dia nada vamos lembrar.A população julga os outros pelo o que os jornalista falam
E os que vão ser julgados se calam.
Mas para os politicos existe poucos manifesto.
O povo parece que não curti mais fazer protesto.
Julgaram a professora e o aluno,até morrer.Mais para os que julgaram errado,nada irá acontecer...

(Refrão)

É tão fácil xingar.Mas no final é a pessoa que sofre preconceito que irá chorar.
Quando isso irá parar.Quantos pessoas na terra iram morreu ou matar?
Isso só vai ter fim quando o planeta fizer essa desgraça acabar...
Logo o mundo inteiro irá ser censurado.
Professor,pense bem naquele aluno que chora e fica calado.
Não deixe que o que há de bom nele ser encerrado.
Não acuse quem não é culpado.Não culpe o réu antes de ser julgado.
Não xingue para não ser xingado.
Não condene para não ser condenado.
Na verdade quem julga pode ser o verdadeiro preconceituoso.
Quem se diz o dono da verdade é o verdadeiro mentiroso

La Profesora y el Alumno

Fue un día Normalizado
donde Nada había asustado.
Pero la Profesora tuvo que ir al hospital
para ver si estaba saludable.
Cuando la profesora vio el examen
supo que tenía una enfermedad incurable.
Entonces ella comenzó a luchar
no quería dejar que la enfermedad la matara.
Fue fuerte y ni siquiera comenzó a llorar
quería enseñar en la escuela.
En la escuela había un alumno que quería ayudar
él dijo que ella se curaría.
Este alumno comenzó a escribir
en sus poemas comenzó a sorprender.
Mensajes de protesta
y de que la profesora iba a vencer.
El alumno y la profesora no paraban de decir
que la enfermedad iba a perder.
Pero por escribir demasiado
este alumno comenzó a perder la paz.
La profesora enferma no tenía qué hacer
en este alumno todo el mundo quería golpear.
Era algo que no se podía entender.
La profesora no podía ni hablar
y en la sala se desmayó.
Y en el hospital el alumno fue a visitar
y asumió que ella mentía
y dijo que solo hacía eso para no reprobar.
Entonces sacó un arma y disparó
acababa de suicidarse.
La profesora milagrosamente se curó en el hospital
pero fue acusada de haber matado al chico y fue a la cárcel.
Decía que todas las noches su alumno venía a visitarla
y la empezaron a llamar loca
decía que se encontrarían.
A los 77 años ella murió
no padeció, no sufrió
el final llegó.

Es tan fácil insultar
pero al final es la persona que sufre prejuicios la que llorará.
¿Cuándo esto va a parar?
¿Cuántas personas en la tierra morirán o matarán?
Esto solo terminará cuando el planeta acabe con esta desgracia.
Pronto el mundo entero será censurado.
Profesor, piensa bien en ese alumno que llora y se queda callado.
No dejes que lo bueno en él se acabe.
No acuses a quien no es culpable
no culpes al acusado antes de ser juzgado.
No insultes para no ser insultado.
No condenes para no ser condenado.
En realidad, quien juzga puede ser el verdadero prejuicioso.
Quien se dice dueño de la verdad es el verdadero mentiroso.

Años después, los padres del alumno sabían que había fallecido
pero no sabían que la profesora también había muerto.
No sabían la verdad, querían vengarse
podrían morir o matar, pero si se vengaban celebrarían.
Fueron tras la familia de la profesora, buscaron en todos lados
gastarían todo lo posible hasta que un día lograron encontrar.
El primero de la familia de la profesora preguntó
qué había pasado con la profesora, dónde podría estar.
Los hijos de ella respondieron que creían que había muerto
no estaban seguros porque el cuerpo desapareció.
Lo primero fue investigar
querían descubrir la verdad, olvidaron la venganza.
Un día recibieron una llamada
que la profesora había dejado una carta sobre lo que realmente sucedió
y en la carta estaba escrito que ese chico sufrió bullying.
La escuela, los otros profesores, se burlaban del chico también.
Un día no pudo soportarlo
y frente a la profesora se quitó la vida.
A los que lo insultaron solo el Señor puede perdonar
ahora la madre y el padre del chico pudieron entender
no fue la profesora quien lo mató, fue el alumno que ya no quería vivir.

(RAP)
Esto no es solo un desahogo, es una realidad
los profesores y alumnos son tratados con crueldad.
El alumno, a pesar de saber la verdad
fue tratado con desigualdad.
Pudo haber sido asesinado por intentar alertar
pero sus compañeros no pudieron aceptar.
En la escuela aprendemos a repetir sin parar
solo a memorizar
al día siguiente no recordaremos nada
la población juzga a los demás por lo que dicen los periodistas
y los que serán juzgados se callan.
Pero para los políticos hay pocos manifiestos
la gente parece que ya no disfruta protestar.
Juzgaron a la profesora y al alumno hasta la muerte
pero para los que juzgaron mal, nada les sucederá.

Es tan fácil insultar
pero al final es la persona que sufre prejuicios la que llorará.
¿Cuándo esto va a parar?
¿Cuántas personas en la tierra morirán o matarán?
Esto solo terminará cuando el planeta acabe con esta desgracia.
Pronto el mundo entero será censurado.
Profesor, piensa bien en ese alumno que llora y se queda callado.
No dejes que lo bueno en él se acabe.
No acuses a quien no es culpable
no culpes al acusado antes de ser juzgado.
No insultes para no ser insultado.
No condenes para no ser condenado.
En realidad, quien juzga puede ser el verdadero prejuicioso.
Quien se dice dueño de la verdad es el verdadero mentiroso

Escrita por: Jhonatan Antunes / Sergio Cristiano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sergio Cristiano y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección