Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 288

Vasectomia

Sérgio Cruz

Letra

Vasectomía

Vasectomia

Cerré con llave, clavé un clavo en la puertaPassei a chave, bati prego na porteira
Ahora aunque quiera, no puedo tener más hijosAgora mesmo que eu queira menino não faço mais
El doctor dijo que nunca había visto tal cantidad de niñosDoutor falou que nunca viu tal filharada
Hay niños por toda la sala, ya no hay espacio en las habitacionesTem menino pela sala nos quartos não cabe mais

Perdí la cuenta de cuántos hay en totalPerdi a conta do total que tem ao todo
Todos tan hermosos, cada uno diferente al otroCara de um focinho de outro todos lindos por demais
Cerré con llave, clavé un clavo en la puertaPassei a chave, bati prego na porteira
Ahora aunque quiera, no puedo tener más hijosAgora mesmo que eu queira menino não faço mais

Solo de niños hay catorce o quinceSó de menino tem quatorze ou é quinze
Y créanme que aún vienen tres másE acredite que ainda tão vindo uns três
De niñas veintisiete o veintiochoDe menina vinte sete ou vinte oito
Y apuesto a que aún vienen unas nueveE aposto que umas nove ainda vêm

Crecí en un lugar bendecidoEu fui criado num lugar abençoado
Con queso, yuca y meladoTinha queijo, macaxeira e melado
Con cuscús bañado en leche de burraTinha cuscuz regado ao leite de jumenta
Carne seca, pata de vaca y pimientaCarne seca, mão de vaca e pimenta

Soy de allá, del interior de PernambucoEu sou de lá do interior de Pernambuco
Un hombre fuerte y mestizoCabra forte mameluco
Y ninguna mujer me aguantaE mulher nenhuma me aguenta

Porque al ver mi ropa interior colgadaPois para elas só bastava ver minha cueca pendurada
Ya se ponían preñadas al instanteJá ficavam logo embuchadas
Y así casi arruino mi negocioE assim eu quase quebro a minha venda

Pero el doctor, que es un hombre de estudiosMas o Doutor que é um cabra de estudo
Antes de que terminara todoAntes que eu acabasse tudo
Un poco incómodo y serioMeio sem jeito e sisudo
Me habló sobre esta herramientaMe falou sobre essa ferramenta

Cerré con llave, clavé un clavo en la puertaPassei a chave, bati prego na porteira
Ahora aunque quiera, no puedo tener más hijosAgora mesmo que eu queira menino não faço mais
El doctor dijo que nunca había visto tal cantidad de niñosDoutor falou que nunca viu tal filharada
Hay niños por toda la sala, ya no hay espacio en las habitacionesTem menino pela sala nos quartos não cabe mais

Perdí la cuenta de cuántos hay en totalPerdi a conta do total que tem ao todo
Todos tan hermosos, cada uno diferente al otroCara de um focinho de outro todos lindos por demais
Cerré con llave, clavé un clavo en la puertaPassei a chave, bati prego na porteira
Ahora aunque quiera, no puedo tener más hijosAgora mesmo que eu queira menino não faço mais


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Cruz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección