Ich wusste nie mehr von dir

Nunca Supe Más de Ti

Du, die du alles aufgegeben hast, um mir zu folgenTú, que renunciaste a todo por seguirme a mí
Du, die mir Träume und Frieden geschenkt hastTú que me diste sueños y me diste paz
Und die immer da war, wenn ich dich riefY que estuviste siempre cuando te llamé

Ich, ich weiß nicht, ob ich dich aus Einsamkeit gesucht habe oder warumYo, no sé si te busqué por soledad o porqué
Vielleicht habe ich mich geirrt, ich wollte dir nicht schadenTal vez me equivoqué no quise hacerte mal
Ich habe dich einfach gebrauchtYo simplemente te necesité

Nein, denk niemals, dass ich dich belogen habeNo, no pienses nunca que yo te mentí
Als ich sagte, ich liebe dich, habe ich es gefühltYo cuando dije amarte lo sentí
Ob falsch oder nicht, ich weiß, dass ich dich geliebt habeEquivocado o no sé que te amé

Heute in der Leere, die mein Leben istHoy en el vacío que mi vida es
Wie sehr wünschte ich, ich könnte neu anfangenComo quisiera volver a empezar
Mich wieder verlieben, mich verliebenVolverme a enamorar, a enamorar

Ich, ich weiß nicht, ob ich dich aus Einsamkeit gesucht habe oder warumYo, no sé si te busqué por soledad o porqué
Vielleicht habe ich mich geirrt, ich wollte dir nicht schadenTal vez me equivoqué no quise hacerte mal
Ich habe dich einfach gebrauchtYo simplemente te necesité

Gesprochen: und jetzt, wo ich allein binHablado: y ahora que estoy solo
Im Schweigen dieses leeren ZimmersEn el silencio de este cuarto vacío
Erinnere ich mich an all unsere DingeRecuerdo todas nuestras cosas
Unser erstes TreffenNuestro primer encuentro
Unser erster TagNuestro primer día
Unser erster KussNuestro primer beso
Unsere ersten ZärtlichkeitenNuestras primeras caricias
Deine Schüchternheit und meineTu vergüenza y la mía
Und dein Lachen, und dein LachenY tu risa, y tu risa

Nein, denk niemals, dass ich dich belogen habeNo, no pienses nunca que yo te mentí
Als ich sagte, ich liebe dich, habe ich es gefühltYo cuando dije amarte lo sentí
Ob falsch oder nicht, ich weiß, dass ich dich geliebt habeEquivocado o no sé que te amé

Heute in der Leere, die mein Leben istHoy en el vacío que mi vida es
Wie sehr wünschte ich, ich könnte neu anfangenComo quisiera volver a empezar
Mich wieder verlieben, mich verliebenVolverme a enamorar, a enamorar
Wie sehr wünschte ich, ich könnte neu anfangenComo quisiera volver a empezar
Aber ich wusste nie mehr von dirPero yo nunca supe más de ti