Ich will nach Hause zurück

Quiero Volver A Casa

Ich will nach Hause zurück, nichts mehr, woran ich denken mussQuiero volver a casa, no tener en que pensar
Heute habe ich einen Traum verloren, die Realität hat ihn getötetHoy he perdido un sueño, lo mató la realidad
Das Leben gibt uns so viel und nimmt uns ebenso vielLa vida nos da tanto y nos quita por igual
Wir erreichen niemals vollends das GlückNunca alcanzamos plenamente la felicidad

Plötzlich wachen wir aus unserer Kindheit aufDe pronto un día despertamos de nuestra niñez
Wir wachsen über Nacht, keine Zeit, um zu verstehenCrecemos de golpe, no hay tiempo de comprender
Und ohne Antworten, um der Wahrheit zu begegnenY sin tener respuestas para enfrentar la verdad
Stehen wir der Welt gegenüber und unserer ewigen EinsamkeitQuedamos ante el mundo y nuestra eterna soledad
Einsamkeit, Einsamkeit, EinsamkeitSoledad, soledad, soledad

Ich will nach Hause zurück, nichts mehr, woran ich denken mussQuiero volver a casa, no tener en que pensar
Und meine Kindheit erinnern, um den Frieden zurückzugewinnenY recordar mi infancia para recobrar la paz
Denn die Traurigkeit klopft heute an die Tür meines ZuhausesQue la tristeza (hoy) llama a la puerta de mi hogar
Und ich finde keine Kraft mehr, um neu zu beginnenY ya no encuentro fuerzas para volver a empezar

Ich kann mich nicht zurückhalten, ich möchte weinenNo puedo contenerme, tengo ganas de llorar
Ich habe einen großen Kummer, den ich niemals vergessen kannTengo una pena grande que nunca podré olvidar
Wer erinnert sich nicht an die Zeit, die er mit Gehen verloren hat?¿Quién no recuerda el tiempo que perdió por caminar?
Wer hat im Herbst nicht vielleicht um seine Einsamkeit geweint?¿Quién un otoño acaso no lloró su soledad?
Einsamkeit, Einsamkeit, EinsamkeitSoledad, soledad, soledad