O Trote do Alasão

El trote de Alasan

O Trote do Alasão

El sol se pone en el horizonte para calmar el complejo
O sol se põe no horizonte ta calma a estância
Ya he salvado mi chimarrão cuia
Já guardei minha cuia do chimarrão
Conocí mis citas esta semana
Atendi na semana meus compromissos
Hice el trabajo que mi jefe pidió
Fiz o serviço que pediu meu patrão
Fui al centro vacacional de extremo a extremo
Recorri a estância de ponta a ponta
Los inviernos debajo y la bofetada
As invernadas debaixo e o chapadão
Te dije todo el ganado. La cuenta es correcta
Contei toda boiada está certa a conta
Ahora hago lo que mi corazón me dice
Agora faço o que manda meu coração

[coro]
[refrão]
Hagamos una broma fuerte, mi alasan
Vamos num trote forte meu alasão
Hacia el lugar que apunta mi corazón
Rumo ao lugar que aponta meu coração
Cuando llegue mi jefe, tendrá que entenderlo
Meu patrão ao chegar vai ter que entender
Que necesito este amor para vivir
Que eu preciso desse amor pra poder viver

La soledad de la campaña que dejo atrás
A solidão da campanha eu deixo pra trás
Junto con el polvo de esta marcha de trote
Junto a poeira desta marcha troteada
Y el anhelo pronto, pronto se desmorona
E a saudade logo,logo se desfaz
Cuando me encuentro con ella al final del camino
Ao encontrar com ela no fim da estrada
No tiene sentido sufrir la distancia
Não vale a pena ficar sofrendo a distência
Cuando realmente amas a alguien así
Quando se ama alguém assim de verdade
O la traigo conmigo a vivir en el complejo
Ou trago ela comigo morar na estância
O me desnudaré y viviré en la ciudad
Ou me despiono e vou morar na cidade

Hagamos una broma fuerte, mi alasan
Vamos num trote forte meu alasão
Hacia el lugar que apunta mi corazón
Rumo ao lugar que aponta meu coração
Cuando llegue mi jefe, tendrá que entenderlo
Meu patrão ao chegar vai ter que entender
Que necesito este amor para vivir
Que eu preciso desse amor pra poder viver