Sonhei com Você/Paredes Azuis

Soñé contigo/Paredes Azules

Sonhei com Você/Paredes Azuis

Después de mucho tiempo despiertoDepois de muito tempo acordado
Ya cansado de tanto sufrirJá cansado de tanto sofrer
Esta noche dormí un poquitoEsta noite eu dormi um pouquinho
Soñé contigoSonhei com você
Apareciste en mi habitaciónVocê apareceu em meu quarto
Y sonriendo me extendiste la manoE sorrindo me estendeu a mão
Te lanzaste a mis brazos y me besaste con emociónSe atirou em meus braços e beijou-me com emoção.
Y matando la pasión guardadaE matando a paixão recolhida
En un delirio de felicidadNum delírio de felicidade
Entre sollozos me decías:Em soluço você me dizia:
Amor, qué nostalgiaAmor que saudade
De repente, en menos de un minutoDe repente em menos de um minuto
Te convertiste en una sombra y luego desaparecisteVocê se transformou num vulto e logo desapareceu
De repente, en menos de un minutoDe repente em menos de um minuto
Te convertiste en una sombra y luego desaparecisteVocê se transformou num vulto e logo desapareceu.
Cuando desperté y no te vi, qué desesperaciónQuando acordei não te vi, que desespero
Mis lágrimas mojaron la almohada de mi almohadaMinhas lágrimas molharam a fronha do meu travesseiro
Mi amor, qué maravilloso es soñar contigoMeu bem como é maravilhoso sonhar com você
Amor, qué triste es despertar y no verteAmor como é triste acordar e não te ver.

Ya se vaJá se vai,
Más de una semana sin tiMais de uma semana sem você
Y aquí estoy luchandoE eu aqui lutando
Por olvidarPra esquecer,
Tratando de engañarTentando enganar,
A mi corazónMeu coração
Entre nosotrosentre nós,
Todo se volvió un asunto serioTudo se tornou um caso sério
Y al final terminóE por fim foi terminar
En adulterioEm adultério,
Que mucha gente llamaQue muita gente chama
TraiciónDe traição
Aquí todas las paredes son azulesAqui todas paredes são azuis,
Ese mismo colorAquela mesma cor
Que elegimosQue escolhemos,
Todo sigue igualTudo ainda está do mesmo jeito,
Solo tu amorApenas seu amor
Que hoy es menosQue hoje é menos
Queda una nostalgia sin igualResta uma saudade sem igual,
Humo de cigarro en espiralFumaça de cigarro em caracol
El sabor de tu cuerpoO gosto do seu corpo
Está en mi bocaEstá na boca,
Tu aroma aún estáSeu cheiro ainda está
En mi sábanaNo meu lençol