Em Busca da Felicidade

En Busca de la Felicidad

Em Busca da Felicidade

Sé que estás harto de esta rutinaSei que está cansado dessa rotina
Esta vida aburrida y complicadaEssa vida chata e complicada
La misma carrera en la oficinaA mesma correria no escritório
Día y noche sin descansar nadaDia e noite sem descansar nada

Intenta alguna vez hacer algo diferenteTente alguma vez fazer algo diferente
Para salir de esta monotoníaPara sair desta sua mesmice
Solo este tu cotidiano alucinanteSó esse seu cotidiano alucinante
Y pronto te vuelves locoE logo você se enlouquece

Desconecta el teléfonoTire o telefone do gancho
Desaparece por unas semanasDesapareça por umas semanas
Unas vacaciones te harán muy bienUmas férias lhe farão muito bem
Y piensa que el mundo va más alláE pense que o mundo vai mais além

Por eso te digo, mi amigoPor isso te digo, meu amigo
Lo único que debes saberA única coisa que deve saber
Es que la felicidad te esperaÉ que a felicidade espera por você

No importa cuál sea el destinoNão importa qual seja o destino
Siempre que vayas a relajarteDesde que vá para relaxar
Puedes ir a esquiar en la nievePoderá ir esquiar na neve
O disfrutar del calor del marOu curtir o calor do mar

El tiempo no se detiene nuncaO tempo não para nunca
Así que diviértete ahoraEntão vá se divertir agora
Disfruta al máximo de los placeresAproveite os prazeres ao máximo
Y sal de una vez de esa monotoníaE saia de vez desse marasmo

El mundo puede brindarte alegríasO mundo pode lhe proporcionar alegrias
No dejes para después, hazlo hoyNão deixe para depois, faça hoje
Porque mañana será muy tardePois amanhã será muito tarde
Ve ahora y no esperes másVá logo e não mais aguarde

Por eso te digo, mi amigoPor isso te digo, meu amigo
Lo único que debes saberA única coisa que deve saber
Es que la felicidad te esperaÉ que a felicidade espera por você

Por eso te digo, mi amigoPor isso te digo, meu amigo
Lo único que debes saberA única coisa que deve saber
Es que la felicidad te esperaÉ que a felicidade espera por você