Minha Borboleta

Mi Mariposa

Minha Borboleta

Lejos de los ojos, lejos del corazónMe diz longe dos olhos, longe do coração
Dime que hemos olvidado lo mejorMe diz que a gente esqueceu o melhor
A pesar de esta situaciónApesar desse estado
¡Sé que ella me ama de verdad!Sei que ela me ama de fato!
Esta chica a la que apodéEsta moça que eu apelidei

(Coro)(Refrão)
Mariposa, mi mariposaBorboleta, minha borboleta
Pronto volveréEm breve, eu voltarei
Mariposa, mi mariposaBorboleta, minha borboleta
Cerca de ti me quedaréPerto de ti, eu ficarei

El océano es pequeño, muy pequeñoO oceano é pequeno, muito pequeno
Para dos corazones donde el amor crecióPara dois corações onde o amor cresceu
A pesar de esta distanciaApesar desse além
¡Sé que ella también me ama!Sei que ela me ama também!
Esta chica a la que abracéEssa moça que eu abracei

(Coro 1X)(Refrão 1X)

Nuestro amor es tan grande, sí tan grandeNosso amor é tão grande, sim tão grande
Que el cielo soportará todo dentroQue o céu aguentará todo dentro
A pesar de este dilemaApesar desse dilema
¡Sé que ella me ama sin problema!Sei que ela me ama sem problema!
Esta chica a la que beséEssa moça que eu beijei

(Coro 2X)(Refrão 2X)