Se Equivocó La Paloma

The Dove Was Wrong

Se Equivocó La Paloma

But the dove was wrong,Ma si sbaglio' la colomba,
but she was mistaken.ma si sbagliava.
She thought the north was the southPenso' che il nord era il sud
She thought the wheat was the water,Penso' che il grano era l'acqua,
but she was mistaken.ma si sbagliava.
She thought the sea was the skyPenso' che il mare era il cielo
And the night, the morningE la notte, la mattina
But she was mistakenMa si sbagliava
But she was mistakenMa si sbagliava

She saw starsVedeva stelle
It was dewEra rugiada
She was hotAveva caldo
There was snowC'era la neve
But she was mistakenMa si sbagliava
Because she believedPerché credeva
Your skirt, your blouse,La tua gonna la tua blusa,
your heart, its homeil tuo cuore la sua casa
But she was mistakenMa si sbagliava
But she was mistakenMa si sbagliava