Canzone Italiana

Italian Song

Canzone Italiana

I would like to play rock and electronicVorrei suonare il rock e l'elettronica
Sing the American dreamCantare il sogno americano
If I didn't have a harmonica in my head in an Italian courtyardSe non avessi in testa un'armonica in un cortile italiano
Mom, the blue sky, and politicsLa mamma, il cielo blu e la politica
Tenderness and ironyLa tenerezza e l'ironia
If you scratch, you always find a bit of Naples and sometimes poetrySe gratti trovi sempre un po' di Napoli e qualche volta la poesia

A song that goes straight to your heartUna canzone che ti va diritta al cuore
You hear it on the street, it moves you for a momentLa senti per la strada, è un momento ti commuove
Two notes, two words heard who knows whereDue note, due parole sentite chissà dove
A song that gives the illusionUna canzone che regala l'illusione
The fleeting love lighter than a featherL'amore passeggero più leggero di una piuma
The desperate love that leaves you breathlessL'amore disperato che ti lascia senza fiato
A somewhat sly songUna canzone un po' ruffiana
It's sweet to sing and remember this new American musicÈ dolce da cantare e ricordare di questa nuova musica americana

I would like to play rock and electronicVorrei suonare il rock e l'elettronica
Wear a gold earringPortare un orecchino d'oro
If I didn't have that music inside me that still enchants me todaySe non avessi dentro quella musica che ancora oggi mi innamora
Boy with his head in the cloudsRagazzo con la testa tra le nuvole
It's bread, love, and fantasyÈ pane amore e fantasia
A dear taste that you don't forget and brings me back to my homeSapore caro che non si dimentica e mi riporta a casa mia

A song that goes straight to your heartUna canzone che ti va diritta al cuore
You hear it on the street, it moves you for a momentLa senti per la strada, è un momento ti commuove
Two notes, two words already heard who knows whereDue note, due parole già sentite chissà dove
A song that gives the illusionUna canzone che regala l'illusione
The fleeting love lighter than a featherL'amore passeggero più leggero di una piuma
The desperate love that leaves you breathlessL'amore disperato che ti lascia senza fiato
A somewhat sly songUna canzone un po' ruffiana
It's sweet to sing and remember this new American musicÈ dolce da cantare e ricordare di questa nuova musica americana

A song that goes straight to your heartUna canzone che ti va diritta al cuore
(A song that gives the illusion(Una canzone che regala l'illusione
A somewhat sly song)Una canzone un po' ruffiana)