Le Ragazze

Las Chicas

Le Ragazze

Las chicas que van a la escuela tienen una manzana en el bolsilloLe ragazze che vanno a scuola hanno in tasca una mela
La recogieron en el jardín de la hada y la brujaL'hanno colta nel giardino della fata e della strega
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Las chicas sin memoria no recuerdan la historiaLe ragazze senza memoria non ricordano la storia
Perdidas en otros carnavales donde los días tienen alasPerse in altri carnevali dove i giorni hanno le ali
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Como amuleto tienen ojos de lunaCome portafortuna hanno gli occhi di luna
Y el polvo compacto y los aretes robados de los grandes almacenesE la cipria e gli orecchini rubati ai grandi magazzini
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Nunca me dejaránNon mi lasceranno mai
Nunca me traicionaránNon mi tradiranno mai
Nadie podrá llevárselasNessuno mai potrà portarle via
Nunca engordaránNon ingrasseranno mai
Nunca envejeceránNon invecchieranno mai
En el harén de la fantasíaNell'harem della fantasia

Las chicas que van al mar están desnudas hasta el corazónLe ragazze che vanno al mare sono nude fino al cuore
Abrazadas a los motociclistas, atraen a los camionerosAbbracciate ai motociclisti fanno gola ai camionisti
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Cuando cae la noche, las chicas tienen corazón de marineroLe ragazze quando è sera hanno il cuore marinaio
Andan por ahí haciendo el amor, navegando dulcementeVanno in giro a far l'amore, dolcemente a navigare
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Las chicas van rápido hacia la ciudad del futuroLe ragazze vanno in fretta verso la città futura
Y no me dejarán entrar dentro de esas murallasE non mi faranno entrare dentro a quelle mura
Las chicas como túLe ragazze come te
Las chicas como túLe ragazze come te

Nunca me dejaránNon mi lasceranno mai
Nunca me traicionaránNon mi tradiranno mai
Nadie podrá llevárselasNessuno potrà portarle via
Nunca engordaránNon ingrasseranno mai
Nunca envejeceránNon invecchieranno mai
En el harén de la fantasíaNell'harem della fantasia