Viva Maddalena

Viva Maddalena

Viva Maddalena

Eran días oscurosErano giorni neri
No sentía odio ni amorNon sentivo odio né amore
Eran días oscurosErano giorni neri
Me sentía como muertoMi sentivo come morto
Solo te buscabaCercavo solo te
Y tú me dejabas soloE tu mi lasciavi solo
Ahora son días alegresOra son giorni allegri
Me divierto y el tiempo vuelaMi diverto e il tempo vola
Ahora son días alegresOra son giorni allegri
La cuaresma ha terminadoLa quaresima è finita
Viva la juventudViva la gioventù
Que regala noches en velaChe regala notti bianche

Eran días flacosErano giorni magri
No tenía ni un centavo en el bolsilloNon avevo in tasca una lira
Eran días flacosErano giorni magri
Tú podías echarme una manoTu potevi darmi una mano
Solo te tenía a tiAvevo solo te
Y tú no movías un dedoE tu non alzavi un dito
Ahora son días prósperosOra son giorni grassi
Se acabaron las vacas flacasSon finite le vacche magre
Ahora son días prósperosOra son giorni grassi
He conocido a MaddalenaHo incontrato Maddalena
Tú ya no existesTu non esisti più
No recuerdo tus ojosNon ricordo più i tuoi occhi

Eran días vacíosErano giorni vuoti
Canciones sin palabrasCanzoni senza parole
Eran días tristesErano giorni tristi
Lloraba como un niñoPiangevo come un bambino
Solo te amaba a tiAmavo solo te
Y tú me dejaste soloE tu mi hai lasciato solo
Ahora son días plenosOra son giorni pieni
Ahora está MaddalenaOra c'è Maddalena
Tú ya no existesTu non esisti più
No recuerdo tus ojosNon ricordo più i tuoi occhi
Viva MaddalenaEvviva Maddalena
Que regala noches en velaChe regala notti bianche

Ahora son días prósperosOra son giorni grassi
La cuaresma ha terminadoLa quaresima è finita
Tú ya no existesTu non esisti più
Te has ido a la lunaSei andata sulla luna
Ahora está MaddalenaOra c'è Maddalena
Viva la juventudEvviva la gioventù
Viva MaddalenaEvviva Maddalena
Que regala noches en velaChe regala notti bianche
Viva MaddalenaEvviva Maddalena
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
Viva MaddalenaEvviva Maddalena