Una Cosa Buffa

Una Cosa Buffa

Una Cosa Buffa

Será algo hermoso, seráSarà una cosa bella, sarà
El material está ahíIl materiale c'è
Tenemos manos grandes para acariciarAbbiamo mani grandi per accarezzare
Y mapas detallados para viajarE carte dettagliate per viaggiare
Tenemos un hilo de oro entre las manosAbbiamo un filo d'oro tra le mani
Para encontrarnos también mañanaPer ritrovarci anche domani

Será algo divertido, seráSarà una cosa buffa, sarà
Somos tú y yoSiamo io e te
Los amigos ya han dicho que es un desastreGli amici hanno già detto che è una frana
Vernos juntos arruina el panoramaVederci insieme guasta il panorama
Pero no saben que tenemos ganas de jugarMa non sanno che abbiamo voglia di giocare
Un poco por diversión y un poco para no morirUn po' per scherzo e un po' per non morire
Pero no saben de nuestros dulces deseosMa non sanno i nostri dolci desideri
Por no hablar de los tiernos placeresPer non parlare dei teneri piaceri

Será algo divertido, seráSarà una cosa buffa, sarà
El material está ahíIl materiale c'è
Una vieja película que todavía nos emocionaUn vecchio film che ancora ci emoziona
Con cómicas aventuras pasadas de modaCon comiche avventure fuori moda
Fingimos que yo soy el apuesto capitánFingiamo che io sia il bel capitano
Y tú la favorita del sultánE tu la favorita del sultano

¿Alguna vez has visto perros y gatos juntos?Hai mai visto i cani e i gatti in compagnia?
Solo se necesita ganas y un poco de imaginaciónBasta la voglia e un po' di fantasia
Pero ¿no sientes que la aventura está comenzando?Ma non senti che comincia l'avventura?
¡Lánzate y no tengas miedo!Buttati dentro e non aver paura

Será algo hermoso, seráSarà una cosa bella, sarà
Somos tú y yoSiamo io e te
Seguimos la corriente hasta el marSeguiamo la corrente fino al mare
Y será inevitable dejarse llevarE inevitabile sarà lasciarsi andare