Coração Cinza

Corazón Gris

Coração Cinza

Me cansé de andar huyendoCansei de andar fugindo
Ya no quiero estar lejos, noNão quero mais ficar de longe não
Te besé, me gustó, ¿y ahora?Beijei você gostei e agora?
Dime tú, ¿qué es lo que hago?Me diz você o que e que eu faço

Estoy atrapado en tus ojosTô preso nos teus olhos
Cierra la puerta y déjame en ellosA vê se fecha a porta e me prende neles
¿Para qué huir si lo que queremos es esto?Fugir pra que se a gente quer
Leí tu alma escrita en tu besoEu li tua alma escrita no teu beijo

Para conquistartePra te conquistar
Voy a hacer canciones de amorEu vou fazer canções de amor
Intenta no llorarTenta não chorar
El Sol del amor nace para los dosO Sol do amor nasce pros dois

Cuando tiene que pasarQuando tem que acontecer
Las cosas fluyen sin forzar, hay conexiónA coisa rola sem forçar, rola conexão
En un momento inesperado, inusualNum momento inesperado, inusitado
El corazón late y cuánta sensaciónO peito bate e quanta sensação

Me haces tan bienVocê me faz tão bem
Me encuentro levitando, cantando soloMe pego levitando cantando sozinho
Silbando como un tonto, como un pajaritoAssoviando bobo feito passarinho
Que vuela encantado, hambriento, loco, corriendo hacia la florQue voa enfeitiçado, esfomeado, doido, correndo pra flor

Me haces tan bienVocê me faz tão bem
Un hombre vuelto loco por tus cariciasUm homem feito louco pelos seus carinhos
Alucinado por tus besos, tu maneraAlucinado por seus beijos seu jeitinho
Que domina fácil este corazón cansado y gris de tanto sufrirQue domina fácil esse coração cansado e cinza de tanto sofrer

Difícil entender el desahogo mudo en una noche claraDifícil entender o desabafo mudo numa noite clara
La Luna siempre es testigo, presenciando este momento raroA Lua sempre testemunha, presenciava esse momento raro
Y el abrazo fue tan fuerte, como si el mundo se fuera a partir en dosE o abraço foi tão forte, como se o mundo fosse se partir em dois
Luego silencio y los coches afueraDepois silêncio e os carros lá fora
Como si el mundo fuera solo para los dosComo se o mundo fosse só nos dois

Para conquistartePra te conquistar
Voy a hacer canciones de amorEu vou fazer canções de amor
Intenta no llorarTenta não chorar
El Sol del amor nace para los dosO Sol do amor nasce pros dois

Cuando tiene que pasarQuando tem que acontecer
Las cosas fluyen sin forzar, hay conexiónA coisa rola sem forçar, rola conexão
En un momento inesperado, inusualNum momento inesperado, inusitado
El corazón late y cuánta sensaciónO peito bate e quanta sensação

Me haces tan bienVocê me faz tão bem
Me encuentro levitando, cantando soloMe pego levitando cantando sozinho
Silbando como un tonto, como un pajaritoAssoviando bobo feito passarinho
Que vuela encantado, hambriento, loco, corriendo hacia la florQue voa enfeitiçado, esfomeado, doido, correndo pra flor

Me haces tan bienVocê me faz tão bem
Un hombre vuelto loco por tus cariciasUm homem feito louco pelos seus carinhos
Alucinado por tus besos, tu maneraAlucinado por seus beijos seu jeitinho
Que domina fácil este corazón cansado y gris de tanto sufrirQue domina fácil esse coração cansado e cinza de tanto sofrer